Инсулин Detemir (рДНҚ шығу тегі) инъекциясы

Мазмұны

• Инсулин детемирін қолданар алдында,
• Бұл дәрі қандағы қанттың өзгеруіне әкелуі мүмкін. Сіз қандағы қанттың төмен және жоғары деңгейінің белгілерін және егер сізде осындай белгілер болса, не істеу керектігін білуіңіз керек.
• Инсулин детемир инъекциясы жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл емделіңіз:
• Егер сіз инсулин детемирін көп қолдансаңыз немесе инсулин детемирін қажетті мөлшерде қолдансаңыз, бірақ әдеттегіден аз тамақтансаңыз немесе әдеттегіден көп жаттығсаңыз, инсулин детемирінің дозалануы пайда болуы мүмкін. Инсулин детемирінің дозалануы гипогликемияны тудыруы мүмкін. Егер сізде гипогликемия белгілері болса, гипогликемия пайда болса, не істеу керектігі туралы дәрігердің нұсқауларын орындаңыз. Артық дозаланудың басқа белгілері:

Инсулин детемирі 1 типті қант диабетін емдеу үшін қолданылады (ағзада инсулин түзілмейтін, сондықтан қандағы қант мөлшерін бақылай алмайтын жағдай). Сондай-ақ, ол қант диабетін бақылау үшін инсулинге мұқтаж 2 типті қант диабетімен ауыратын адамдарды (ағза инсулинді қалыпты жағдайда қолданбайтын, сондықтан қандағы қант мөлшерін бақылай алмайтын жағдай) емдеу үшін қолданады. 1 типті қант диабетімен ауыратын науқастарда инсулин детемирін басқа типтегі инсулинмен (қысқа әсер ететін инсулин) қолдануға болады. 2 типті қант диабетімен ауыратын науқастарда инсулин детемирін басқа инсулин түрімен немесе қант диабетіне қарсы дәрі-дәрмектермен бірге қолдануға болады. Инсулин детемирі - адам инсулинінің ұзақ уақыт қолдан жасалынған нұсқасы. Инсулин детемирі әдетте организмде түзілетін инсулинді алмастыру арқылы және қантты қандағы энергияны ағзаның басқа тіндеріне ауыстыруға көмектеседі. Сондай-ақ, бұл бауырдың көп қант өндіруін тоқтатады.

Уақыт өте келе қант диабетімен және қандағы қант деңгейі жоғары адамдарда ауыр немесе өмірге қауіпті асқынулар пайда болуы мүмкін, соның ішінде жүрек ауруы, инсульт, бүйрек, нервтердің зақымдануы және көз аурулары. Дәрі-дәрмектерді қолдану, өмір салтын өзгерту (мысалы, диета, жаттығу, темекіні тастау) және қандағы қантты үнемі тексеру қант диабетін басқаруға және денсаулықты жақсартуға көмектеседі. Бұл терапия сонымен қатар инфаркт, инсульт немесе бүйрек жеткіліксіздігі, нервтердің зақымдануы (ұйықтау, аяғы немесе аяғы суық; ерлер мен әйелдердің жыныстық қабілетінің төмендеуі), көз проблемалары, соның ішінде өзгерістер, соның ішінде диабетке байланысты асқынулардың болу мүмкіндігін төмендетуі мүмкін. немесе көру қабілетінің төмендеуі немесе қызылиек ауруы. Сіздің дәрігеріңіз және басқа медициналық қызмет көрсетушілер сізбен қант диабетін басқарудың ең жақсы әдісі туралы сөйлеседі.

Инсулин детемирі тері астына (тері астына) енгізуге арналған ерітінді (сұйықтық) түрінде келеді. Ол әдетте күніне бір рет, кешкі тамақпен немесе ұйықтар алдында енгізіледі, кейде инсулин детемирін күніне екі рет, таңертең таңертеңгілікке дейін және кешке кешкі тамақпен немесе ұйықтар алдында шамамен 12 сағаттан кейін енгізуге болады. Инсулин детемирін күн сайын шамамен бір уақытта енгізіңіз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Инсулин детемирін нұсқаулық бойынша дәл қолданыңыз. Оның көп немесе аз мөлшерін пайдаланбаңыз немесе дәрігер тағайындағаннан жиі қолданбаңыз.

Гипогликемия (қандағы қанттың төмендеуі) белгілері болған кезде немесе қандағы қант деңгейін тексеріп, оның төмен екенін анықтаған кезде инсулин детемирін ешқашан қолданбаңыз. Инсулинді қызарған, ісінген, қышынған немесе қоюланған тері аймағына енгізбеңіз.

Инсулин детемирін сыртқы инсулин сорғысында қолдануға болмайды.

Инсулин детемирін сұйылтуға немесе басқа инсулин өнімдерімен араластыруға болмайды.

Инсулин детемирі қант диабетін бақылайды, бірақ оны емдемейді. Өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, инсулин детемирін қолдануды жалғастырыңыз. Дәрігеріңізбен сөйлеспестен инсулин детемирін қолдануды тоқтатпаңыз. Инсулиннің басқа маркасына немесе түріне ауыспаңыз немесе инсулиннің кез-келген түрінің дозасын дәрігермен сөйлесусіз өзгертпеңіз.

Инсулин детемирі флакондарда және дәрі-дәрмектердің патрондары бар мөлшерлейтін қаламдарда болады. Сіз инсулин детемирінің қандай ыдысқа келетінін және инелер, шприцтер немесе қаламдар сияқты басқа қандай заттарды алатындығыңызға сенімді болыңыз, сізге дәрі-дәрмектерді енгізу қажет болады.

Егер инсулин детемирі флаконға түссе, сізге дозаны енгізу үшін шприцтер қолдану қажет болады. Дәрігерден немесе фармацевтен шприц көмегімен инсулин детемирін қалай енгізу керектігін сұраңыз. Шприцтің қандай түріне қатысты сұрақтарыңыз болса, дәрігеріңізден немесе фармацевтіңізден сұраңыз.

Егер сіздің инсулин детемиріңіз қаламмен келсе, міндетті түрде өндірушінің нұсқауларын оқып, түсініп алыңыз. Дәрігерден немесе фармацевтен қаламды қалай қолдану керектігін сұраңыз. Нұсқауларды мұқият орындаңыз және қолданар алдында әрдайым қаламды примерлеңіз.

Инелерді немесе шприцтерді ешқашан қайта қолданбаңыз және инелерді, шприцтерді немесе қаламдарды ешқашан бөліспеңіз. Егер сіз инсулин қаламын қолдансаңыз, инені дозаны енгізгеннен кейін әрдайым алыңыз. Инелер мен шприцтерді тесуге төзімді ыдысқа тастаңыз. Дәрігерден немесе фармацевтен пункцияға төзімді ыдысты қалай тастау керектігін сұраңыз.

Инъекцияға кіріспес бұрын әрдайым инсулин детемирін қараңыз. Ол түсінікті және түссіз болуы керек. Егер инсулин детемирін түрлі-түсті, бұлыңғыр болса, қоюланған болса немесе құрамында қатты бөлшектер болса немесе бөтелкедегі жарамдылық мерзімі өткен болса, оны қолданбаңыз.

Сіз инсулин детемирін қолыңыздың, жамбастың немесе асқазанның жоғарғы бөлігіне енгізе аласыз. Инсулин детемирін ешқашан тамырға немесе бұлшықетке енгізбеңіз. Әр дозада инъекция алаңын таңдалған аймақ шегінде өзгерту (айналдыру); 1-2 аптада бір рет жиі бір сайтқа инъекция жасамауға тырысыңыз.

Дәрігерден немесе дәрігерден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Инсулин детемирін қолданар алдында,

• дәрігерге және фармацевтке инсулинге (гумулин, новолин, басқаларына), инсулин детемирінің кез-келген ингредиенттеріне немесе кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге аллергияңыз бар екенін айтыңыз. Фармацевтіңізден сұраңыз немесе ингредиенттер тізімін өндірушінің пациент туралы мәліметін тексеріңіз.
• дәрігерге және фармацевтке қандай рецепт бойынша және рецепт бойынша емес дәрі-дәрмектерді, дәрумендерді, тағамдық қоспалар мен шөптен алынатын өнімдерді айтыңыз. Төмендегілердің кез-келгенін атап өткенді ұмытпаңыз: ангиотензинді түрлендіретін ферменттің (ACE) ингибиторлары, мысалы беназеприл (Лотенсин), каптоприл (Капотен), эналаприл (Васотек), фозиноприл (Моноприл), лизиноприл (Принивил, Зестрил), моэксиприл (Униваск) , периндоприл (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) және trandolapril (Mavik); атенолол (тенормин), лабеталол (нормодин), метопролол (лопрессор, топрол XL), надолол (коргард) және пропранолол (индерал) сияқты бета-блокаторлар; фенофибрат (Антара, Лофибра, ТриКор, Триглид) және гемфиброзил (Лопид) сияқты холестеринді төмендететін кейбір дәрілер; клонидин (Катапрес, Катапрес-ТТС, Хлорпресте); даназол; дисопирамид (Norpace, Norpace CR); диуретиктер (‘су таблеткалары’); флуоксетин (Prozac, Sarafem, Symbyax); гормондарды алмастыру терапиясы; изониазид (INH, Nydrazid); литий (Эскалит, Литобид); астма мен суыққа қарсы дәрі-дәрмектер; психикалық аурулар мен жүрек айнуға қарсы дәрі-дәрмектер; моноаминоксидаза (МАО) ингибиторлары, соның ішінде изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардил), селегилин (Элдеприл) және транилципромин (Парнат); октреотид (Сандостатин); пероральді контрацептивтер (босануды бақылау таблеткалары); пиоглитазон (Actos, Actoplus Met және басқалары) және розиглитазон (Avandia, Avandamet және басқалары) сияқты қант диабетіне арналған ішілетін дәрілер; дексаметазон (декадрон, дексон), метилпреднизолон (медрол) және преднизон (делтазон) сияқты пероральді стероидтар; пентамидин (NebuPent, Pentam); резерпин; аспирин, холин магний трисалицилаты (Трикозал, Трилизат), холин салицилаты (Артропан), дифлунисаль (Долобид), магний салицилаты (Doan’s, басқалары) және салсалат (Аргезия, Дисальцид, Сальгезик) сияқты салицилатты ауырсынуды басатын дәрілер; соматропин (Нутропин, Серостим, басқалары); сульфа антибиотиктері; және қалқанша безінің дәрі-дәрмектері. Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• дәрігерге қант диабетінен жүйке зақымданғанын немесе болғанын біліңіз; жүрек жетімсіздігі; немесе кез-келген басқа медициналық жағдайлар, соның ішінде жүрек, бүйрек немесе бауыр аурулары.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емшек емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Егер сіз инсулин детемирін қолданған кезде жүкті болсаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• егер сізде хирургиялық араласу, оның ішінде стоматологиялық хирургия болса, дәрігерге немесе стоматологқа инсулин детемирін қолданғаныңызды айтыңыз.
• алкоголь қандағы қанттың өзгеруіне әкелуі мүмкін. Дәрігерден инсулин детемирін қолданған кезде алкогольді ішімдіктерді қауіпсіз пайдалану туралы сұраңыз.
• егер сіз ауырып қалсаңыз, әдеттен тыс күйзеліске ұшырасаңыз немесе диетаны, жаттығуларды немесе жаттығулар кестесін өзгертсеңіз, дәрігеріңізден не істеу керектігін сұраңыз. Бұл өзгерістер сіздің дозалау кестеңізге және сізге қажет инсулин мөлшеріне әсер етуі мүмкін.
• дәрігерден қаныңыздағы қантты қаншалықты жиі тексеру керектігін сұраңыз. Гипогликемия көлік жүргізу сияқты тапсырмаларды орындау қабілетіңізге әсер етуі мүмкін екенін ескеріңіз және дәрігерден көлік құралын немесе механизмдермен жұмыс жасамас бұрын қандағы қантты тексеру қажет пе екенін сұраңыз.

Дәрігер немесе диетолог жасаған барлық жаттығулар мен диеталық ұсыныстарды орындауды ұмытпаңыз. Сау тамақтануды және күн сайын шамамен бірдей уақытта бірдей мөлшерде бірдей тамақтану маңызды. Тамақтан бас тарту немесе кейінге қалдыру немесе тамақ мөлшерін немесе түрін өзгерту қандағы қант деңгейін бақылауда қиындықтар тудыруы мүмкін.

Егер сіз өзіңіздің дозаңызды оны қолданғаннан кейін көп ұзамай есте сақтасаңыз, жіберіп алған дозаны есіңізге түсіре салыңыз. Егер сіздің әдеттегі мөлшерлеу уақытыңыздан біраз уақыт өткен болса, дәрігердің нұсқауларын орындаңыз немесе өткізіп алған дозаны енгізу керек пе, соны біліп алу үшін дәрігерге қоңырау шалыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны енгізбеңіз.

Бұл дәрі қандағы қанттың өзгеруіне әкелуі мүмкін. Сіз қандағы қанттың төмен және жоғары деңгейінің белгілерін және егер сізде осындай белгілер болса, не істеу керектігін білуіңіз керек.

Инсулин детемир инъекциясы жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• инъекция орнында қызару, ісіну немесе қышу
• терінің сезімінің өзгеруі, терінің қалыңдауы (майдың жиналуы) немесе терінің сәл депрессиясы (майдың бөлінуі)
• көру қабілеті өзгереді
• салмақ қосу
• іш қату

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл емделіңіз:

• бүкіл денеде бөртпе және / немесе қышу
• ентігу
• ысқыру
• бас айналу
• төмен қан қысымы
• бұлыңғыр көру
• жылдам жүрек соғысы
• терлеу
• әлсіздік
• бұлшықет құрысуы
• қалыпты емес жүрек соғысы
• қысқа уақыт ішінде үлкен салмақ қосуы
• қолдың, аяқтың, тобықтың немесе аяқтың ісінуі

Инсулин детемирі басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер сізде осы дәрі-дәрмектерді қолдану кезінде ерекше проблемалар болса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Ашылмаған инсулин детемир құтысы мен қаламдарды тоңазытқышта түпнұсқа картонда сақтаңыз. Мұздатпаңыз. Мұздатылған болса, инсулин детемирін қолданбаңыз. Тоңазытқышта ашылмаған инсулин детемирі компанияның затбелгісінде көрсетілген күнге дейін сақталуы мүмкін.

Егер тоңазытқыш жоқ болса (мысалы, демалыста болса), флакондарды немесе қаламдарды бөлме температурасында және тікелей жылу мен жарықтан алыс жерде сақтаңыз. Салқындатылмаған флакондар мен қаламдарды 42 күн ішінде қолдануға болады немесе осы уақыттан кейін оларды тастау керек. Ашылған құтыларды бөлме температурасында немесе тоңазытқышта 42 күн сақтауға болады. Ашылған қаламдарды бөлме температурасында 42 күнге дейін сақтауға болады; оларды тоңазытқышқа қоймаңыз. Өте ыстық немесе суыққа ұшыраған кез-келген инсулин детемирін тастаңыз.

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Егер сіз инсулин детемирін көп қолдансаңыз немесе инсулин детемирін қажетті мөлшерде қолдансаңыз, бірақ әдеттегіден аз тамақтансаңыз немесе әдеттегіден көп жаттығсаңыз, инсулин детемирінің дозалануы пайда болуы мүмкін. Инсулин детемирінің дозалануы гипогликемияны тудыруы мүмкін. Егер сізде гипогликемия белгілері болса, гипогликемия пайда болса, не істеу керектігі туралы дәрігердің нұсқауларын орындаңыз. Артық дозаланудың басқа белгілері:

• ұстама
• сананың жоғалуы

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Инсулин детемиріне реакцияңызды анықтау үшін қандағы қант пен гликозилденген гемоглобинді (HbA1c) үнемі тексеріп отыру керек. Сондай-ақ, дәрігер үйдегі қандағы қант мөлшерін өлшеу арқылы инсулинге реакцияны қалай тексеруге болатынын айтады. Осы нұсқауларды мұқият орындаңыз.

Төтенше жағдайда дұрыс емделгеніңізге сенімді болу үшін әрдайым диабеттік идентификациялық білезік тағуыңыз керек.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қолдануға рұқсат бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Левемир^®