Типранавир

Мазмұны

• Типранавирді ішпес бұрын,
• Типранавир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

Типранавир (ритонавирмен [Норвир] қабылдаған) мида қан кетуі мүмкін. Бұл жағдай өмірге қауіп төндіруі мүмкін. Жақында ота жасатқаныңызды немесе жақында қандай-да бір түрде жарақат алғаныңызды дәрігерге айтыңыз. Сондай-ақ, гемофилия сияқты қан кету ауруы бар болса, дәрігерге хабарлаңыз (қан қалыпты түрде ұйып қалмайтын жағдай). Егер сіз келесі дәрі-дәрмектерді қабылдасаңыз, дәрігерге және фармацевтке айтыңыз: варфарин (Кумадин, Жантовен) сияқты антикоагулянттар («қан сұйылтқыштар») немесе құрамында аспирин, цилостазол, клопидогрел (Плавикс), дипиридамол (Персантин, Агренокста) ), эптифибатид (Интегрилин), гепарин, стероидты емес қабынуға қарсы препараттар (ибупрофен, напроксен), прасугрел (Effient), тиклопидин немесе тирофибан (Aggrastat). Сондай-ақ, сіз дәрігерге және фармацевтке Е дәрумені қабылдайтыныңызды, күнделікті мультивитаминнің мөлшерінен басқа айтуыңыз керек. Егер қандай да бір себептермен жедел медициналық көмекке жүгіну қажет болса, емделетін дәрігерлердің барлығына міндетті түрде типранавир қабылдағаныңызды айтыңыз. Егер типранавирмен емдеу кезінде ерекше көгерулер немесе қан кетулер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Типранавир (ритонавирмен [Норвир] қабылдаған) бауырға зиян келтіруі мүмкін, бұл өмірге қауіп төндіруі мүмкін. Егер сізде гепатит (бауырдың вирустың ісінуі) болған болса немесе болған болса, кез-келген басқа бауыр ауруы болса немесе алкоголь ішсеңіз немесе ішсеңіз, дәрігерге айтыңыз. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, типранавирді қабылдауды тоқтатыңыз және дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз: шаршау; әлсіздік; тұмауға ұқсас белгілер; тәбеттің төмендеуі; жүрек айну; құсу; ауырсыну, ауырсыну, ісіну немесе қабырға астындағы оң жақта сезімталдық; терінің немесе көздің сарғаюы; қараңғы (шай түсті) зәр; немесе ақшыл дәрет.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Дәрігер сіздің денеңіздің типранавирге реакциясын тексеру үшін белгілі бір сынақтарды тағайындайды.

Типранавирді қабылдау қаупі туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Типранавир ритонавирмен (Норвир) және басқа иммундық тапшылық вирусын (АИТВ) емдеу үшін қолданылады. Типранавир протеаза ингибиторлары деп аталатын дәрілер класына жатады. Ол қандағы ВИЧ мөлшерін азайту арқылы жұмыс істейді. Типранавир ВИЧ-ті емдемесе де, жүре пайда болған иммунитет тапшылығы синдромын (ЖҚТБ) және АҚТҚ-мен байланысты ауыр инфекциялар немесе қатерлі ісік ауруларын дамыту мүмкіндігіңізді төмендетуі мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау қауіпсіз жыныстық қатынаспен және өмір салтын өзгерту арқылы ВИЧ вирусын басқа адамдарға тарату қаупін төмендетуі мүмкін.

Типранавир капсула және ауызша қабылдауға арналған ауызша ерітінді (сұйықтық) түрінде келеді. Егер типранавир ритонавир капсулаларымен немесе ерітіндісімен қабылданса, әдетте күніне екі рет тамақ ішеді немесе ішпейді. Егер типранавир ритонавир таблеткасымен бірге қабылданса, әдетте тамақтану кезінде күніне екі рет. Типранавир мен ритонавирді күн сайын шамамен бір уақытта ішіңіз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Типранавирді дәл көрсетілгендей ішіңіз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Ритонавирсіз типранавирді қабылдауға болмайды.

Капсулаларды толығымен жұтып қойыңыз; оларды шайнауға немесе ұсақтауға болмайды. Егер сіз капсулаларды жұта алмасаңыз, дәрігерге немесе фармацевтке айтыңыз.

Типранавир АИТВ-инфекциясын бақылауға көмектеседі, бірақ оны емдемейді. Өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, типранавирді ішуді жалғастырыңыз. Дәрігеріңізбен сөйлеспей, типранавир қабылдауды тоқтатпаңыз. Егер сіз типранавир қабылдауды доғарсаңыз немесе дозаларын өткізіп алсаңыз, сіздің жағдайыңызды емдеу қиындай түсуі мүмкін. Сізде типранавирдің мөлшері азая бастаған кезде дәрігерден немесе фармацевттан көбірек алыңыз.

Дәрігеріңізден немесе фармацевтіңізден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз. Осы ақпаратты мұқият оқып шығыңыз және сұрақтарыңыз болса, дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Типранавирді ішпес бұрын,

• дәрігерге және фармацевтке типранавирге, ритонавирге (Норвир, Калетрада), сульфа дәрі-дәрмектеріне, кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе типранавир капсулаларында немесе ерітіндіде қандай да бір ингредиенттерге аллергияңыз бар екенін айтыңыз. Сізге аллергия бар дәрі-дәрмектің сульфаның дәрі-дәрмегі екеніне сенімді болмасаңыз, фармацевтіңізден сұраңыз. Сонымен қатар фармацевтіңізден типранавир капсулалары немесе ерітінді құрамындағы ингредиенттер тізімін сұраңыз.
• дәрігерге келесі дәрі-дәрмектердің немесе шөптерден алынатын өнімдердің бірін қабылдап жатқаныңызды айтыңыз: альфузозин (уроксатраль); цизаприд (Propulsid) (бұдан былай АҚШ-та болмайды); дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрголоидты mesylate (Hydergine), эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot және басқалары) немесе метилергоновин (метергин) сияқты мигрендерге қарсы терапиялық дәрілер; жүректің тұрақты емес соғуына қарсы кейбір дәрілер, оның ішінде амиодарон (Некстерон, Пацерон), флекаинид, пропафенон (Ритмол) немесе хинидин (Нуэдекста); ловастатин (Алтопрев), лурасидон (Латуда); ауыз арқылы мидазолам; пимозид (Orap); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); өкпенің артериялық гипертензиясын, симвастатинді емдеуге арналған силденафил (Revatio) (Zocor, Vytorin); Джон сорты; және триазолам (Halcion). Дәрігер сізге, егер сіз осы дәрі-дәрмектердің біреуін немесе бірнешеуін қолдансаңыз, типранавир ішпеңіз деп айтады.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде келтірілген дәрі-дәрмектерді және келесілерді атап өтуді ұмытпаңыз: саңырауқұлаққа қарсы дәрілер, мысалы, флуконазол (Дифлюкан), итраконазол (Онмель, Споранокс), кетоконазол (Extina, Nizoral, Xolegel) немесе вориконазол (Вфенд); боцепревир (бұдан әрі АҚШ-та жоқ; Виктрелис); босантан (Tracleer); дилтиазем (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia, Tiazac, басқалары), фелодипин, никардипин, нисолдипин (Sular) немесе верапамил (калан, ковера, верелан және басқалары) сияқты кальций өзекшелерінің блокаторлары; холестеринді төмендететін дәрілер («статиндер»), мысалы, аторвастатин (Липитор, Кадуэде) және розувастатин (Crestor); кларитромицин (Биаксин, Prevpac-та); колхицин (Colcrys, Mitigare, Col-Probenecid құрамында); десипрамин (Норпрамин); дисульфирам (Антабуса); эстроген гормонын алмастыру терапиясы; флутиказон (Flonase, Flovent, Advair, Dymista); иммуносупрессанттар, мысалы циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), немесе takrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf және басқалары); диабетке арналған дәрі-дәрмектер: глимепирид (Амарил, Дуэтактта), глипизид (Глюкотрол), глибурид (Диабет, Глиназа, басқалары), пиоглитазон (Актос, Актоплус Мет, Дуэтактта, Осениде), репаглинид (Прандин, Прандиметте), немесе толбутамид; силденафилді (Виагра), тадалафилді (Adcirca, Cialis) немесе варденафилді (Левитра, Стаксин) қоса алғанда, эректильді дисфункцияға арналған кейбір дәрі-дәрмектер; ұстамаларға арналған кейбір дәрі-дәрмектер, соның ішінде карбамазепин (Карбатрол, Эпитол, Экветро, ​​Тегретол, Терил), фенобарбитал, фенитоин (Дилантин, Фенитек) және вальпрой қышқылы (Депакен); абакавирді (Зиаген, Эпзикомда, Тризивирде), атазанавирде (Рейатазда, Евотазда), долутегравирде (Тивикейде, Джулукада), энфувиртидті (Фузеонды) қамтитын АИТВ-ға қарсы басқа дәрілер; этравирин (Intelence); фосампренавир (Lexiva), лопинавир (Калетрада), ралтегравир (Isentress) және саквинавир (Invirase); меперидин (Демерол); метадон (долофин, метадоза); метронидазол (Флагил, Пирада); омепразол (Прилосек, Зегеридте); кветиапин (Seroquel); рифабутин (микобутин); сальметерол (Серевент, Advair); флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, in Symbyax), пароксетин (Brisdelle, Paxil, Pexeva) немесе сертралин (Zoloft) сияқты селективті серотонинді кері тежегіштер (SSRIs); телапревир (бұдан әрі АҚШ-та жоқ; Инцивек); және тразодон. Көптеген басқа дәрі-дәрмектер типранавирмен өзара әрекеттесуі мүмкін, сондықтан дәрігерге сіз қабылдаған барлық дәрі-дәрмектер туралы, тіпті осы тізімде жоқ дәрілер туралы айтуды ұмытпаңыз. Типранавирмен емдеу кезінде жаңа дәрі-дәрмектерді қабылдауды бастамас бұрын міндетті түрде дәрігермен немесе фармацевтпен сөйлесіңіз. Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• егер сіз диданозинді (Videx) қабылдасаңыз, оны типранавир қабылдағанға дейін 2 сағат бұрын немесе 2 сағаттан соң ішіңіз.
• егер сіз антацидтерді қабылдасаңыз, оларды типранавир қабылдағанға дейін 1 сағат бұрын немесе 2 сағаттан соң ішіңіз.
• сізде қант диабеті немесе қандағы қанттың жоғарылауы немесе болғандығы туралы дәрігерге хабарлаңыз; жоғары қандағы холестерин немесе триглицеридтер (қандағы майлар); немесе туберкулез (ТБ), цитомегаловирус (CMV), герпес, Mycobacterium avium, шингл немесе пневмония сияқты инфекциялар.
• сіз қант диабетімен ауыратын кейбір адамдарда типранавирді қабылдау кезінде қант диабетінің нашарлауы дамитынын білгеніңіз жөн. Егер сізде қант диабеті болса, типранавирді қабылдаған кезде қандағы қантты мұқият қадағалап, қандағы қантты бақылау қиынға соқса, дәрігерге қоңырау шалу өте маңызды. Дәрігерге қант диабетіне қарсы дәрі-дәрмектерді өзгерту керек немесе қандағы қант деңгейін бақылау үшін жаңа дәрі-дәрмектерді тағайындау қажет.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Егер сіз типранавирді қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз. Егер сіз АҚТҚ жұқтырған болсаңыз немесе типранавир қабылдасаңыз, емізбеңіз.
• сіз типранавирдің гормоналды контрацептивтердің (босануды бақылау таблеткалары, патчтар, сақиналар және инъекциялар) тиімділігін төмендетуі мүмкін екенін білуіңіз керек. Типранавир қабылдау кезінде жүктіліктің алдын алу үшін контрацепцияның басқа әдісін қолдану қажет болады. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдаған кезде жүктіліктің алдын-алудың басқа жолдары туралы дәрігермен кеңесіңіз.
• егер сізде хирургиялық араласу, оның ішінде стоматологиялық хирургия болса, дәрігерге немесе стоматологқа типранавир қабылдағаныңызды айтыңыз.
• күн сәулесінің қажетсіз немесе ұзақ уақыт болуын болдырмауды және қорғаныш киімді, күннен қорғайтын көзілдірік пен күн қорғанысын киюді жоспарлаңыз. Типранавир теріңізді күн сәулесіне сезімтал етуі мүмкін.
• сіздің денеңіздің майы ұлғайып немесе сіздің денеңіздің әр түрлі аймақтарына ауысуы мүмкін екенін білуіңіз керек, мысалы, сіздің мойныңыздың артқы жағы және жоғарғы иықтар («буйвол өркеші»), асқазан және кеуде. Сіздің денеңіздің қолыңыздан, аяғыңыздан, бетіңізден және бөксеңізден май жоғалуы мүмкін. Денедегі майдың өзгеруін байқасаңыз, дәрігеріңізбен кеңесіңіз.
• сіз дәрі қабылдаған кезде гипергликемияға (қандағы қанттың жоғарылауына) тап болуыңыз мүмкін екенін білгеніңіз жөн, егер сізде қант диабеті болмаса да. Егер сізде типранавирді қабылдаған кезде келесі белгілер болса: дереу дәрігерге хабарлаңыз: қатты ашқарақтық, зәр шығару, қатты аштық, көздің бұлдырауы немесе әлсіздік. Осы белгілер пайда болғаннан кейін дәрігерге қоңырау шалу өте маңызды, өйткені емделмеген қандағы қанттың көп мөлшері кетоацидоз деп аталатын ауыр жағдайды тудыруы мүмкін. Кетоацидоз ерте сатысында емделмеген жағдайда өмірге қауіп төндіруі мүмкін. Кетоацидоздың белгілеріне ауыздың құрғауы, жүрек айнуы мен құсу, ентігу, жемістердің иісін сезетін тыныс, естің төмендеуі жатады.
• сіз АИТВ-инфекциясын емдеуге арналған дәрі-дәрмектерді қабылдаған кезде сіздің иммундық жүйеңіз күшейіп, сіздің денеңізде болған басқа инфекциялармен күресе бастайтынын білуіңіз керек. Бұл сізге осы инфекциялардың белгілері пайда болуы мүмкін. Егер типранавирмен емдеу кезінде кез-келген уақытта жаңа немесе нашарлаған симптомдар болса, бұл туралы міндетті түрде дәрігерге хабарлаңыз.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Өткізіп алған дозаны ритонавирмен бірге есіңізге түсіріңіз. Алайда, егер келесі дозаның уақыты жақындаған болса, өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіп, әдеттегі дозалау кестесін жалғастырыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Типранавир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• диарея
• салмақ жоғалту
• бас ауруы
• асқазан ауруы

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

• безгегі, қалтырау, жөтел немесе инфекцияның басқа белгілері
• бөртпе
• терінің қызаруы, көпіршіктері немесе қабығы
• қышу
• тамақтың қысылуы
• ентігу
• әлсіздік, ұйқышылдық және ауырсыну, қолдар мен аяқтар
• тыныс алу немесе жұтылу қиындықтары
• бұлшықет немесе буын ауруы немесе қаттылық

Типранавир басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, жабық күйде және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Типранавир капсулаларының ашылмаған бөтелкелерін тоңазытқышта сақтаңыз. Типранавир капсулаларының бөтелкелерін бөлме температурасында және артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес). Типранавир ерітіндісін бөлме температурасында сақтаңыз. Типранавир ерітіндісін тоңазытқышқа немесе мұздатуға болмайды. Жапсырмада типранавир бөтелкесін ашқан күнді белгілеңіз; егер дәрі 60 күн ішінде қолданылмаса, қалған дәрі-дәрмектерді тастаңыз.

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Сіздің дәрігеріңіз денеңіздің типранавирге реакциясын тексеру үшін белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс береді.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Aptivus^®