Панобиностат

Мазмұны

• Панобиностатты қабылдаудан бұрын,
• Панобиностат жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:
• Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

Панобиностат қатты диареяны және басқа да асқазан-ішек жолдарының (GI; асқазанға немесе ішекке әсер ететін) жанама әсерлерін тудыруы мүмкін. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз: асқазан құрысуы; бос нәжіс; диарея; құсу; немесе ауыздың құрғауы, зәрдің қараюы, терлеудің төмендеуі, терінің құрғауы және дегидратацияның басқа белгілері. Панобиностатпен емдеу кезінде диарея пайда болса, не істеу керектігі туралы дәрігермен кеңесіңіз. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдаған кезде іш жүргізетін дәрілерді немесе нәжісті жұмсартатын дәрілерді қабылдамас бұрын дәрігеріңізбен кеңесіңіз.

Панобиностат сіздің емделуіңізде жүрекке ауыр немесе өмірге қауіп төндіретін проблемаларды тудыруы мүмкін. Жақында инфаркт болғандығыңыз туралы немесе ұзақ QT синдромы бар болса (естен тану немесе кенеттен өлім тудыруы мүмкін тұрақты емес жүрек соғу қаупін арттыратын жағдай), стенокардия (кеуде ауыруы) немесе басқа жүрек проблемалары туралы дәрігерге хабарлаңыз. Сіздің дәрігеріңіз емделу басталғанға дейін және емделу кезінде электрокардиограмма (ЭКГ; жүректің электрлік белсенділігін тіркейтін тест) сияқты сынақтарды тағайындайды, панобиностат қабылдағаныңыздың қауіпсіздігін тексереді. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз: кеудедегі ауырсыну, тез, қатты соғу немесе жүректің тұрақты емес соғуы, бас айналу, әлсіздік сезімі, бас айналу, көк түсті ерні, ентігу немесе қолдың, қолдың ісінуі, аяқтар, тобықтар немесе төменгі аяқтар.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Сіздің дәрігеріңіз денеңіздің панобиностатқа реакциясын тексеру үшін белгілі бір сынақтарды тағайындайды.

Сіздің дәрігеріңіз немесе фармацевтіңіз панобиностатпен емдеуді бастаған кезде және рецептіңізді толтырған сайын сізге пациенттің пациенттері туралы ақпарат парағын (Дәрігерлік нұсқаулық) береді. Ақпаратты мұқият оқып шығыңыз және сұрақтарыңыз болса, дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз. Дәрігерлік нұсқаулықты алу үшін сіз сонымен қатар тамақ және дәрі-дәрмектерді басқару (FDA) веб-сайтына (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) немесе өндірушінің веб-сайтына кіре аласыз.

Панобиностатты қабылдау қаупі туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Панобиностат бортезомибпен (Velcade) және дексаметазонмен бірге бортезомибті (Velcade) қоса алғанда, басқа екі дәрі-дәрмектермен емделген, көптеген миеломасы бар адамдарды (сүйек кемігі қатерлі ісігінің түрі) емдеу үшін қолданылады. Панобиностат гистон деацетилаза (HDAC) ингибиторлары деп аталатын дәрілер класына жатады. Ол қатерлі ісік жасушаларын жою арқылы жұмыс істейді.

Панобиностат ауыз арқылы қабылдауға арналған капсула түрінде келеді. Әдетте, оны 21 күндік циклдің белгілі бір күндерінде күніне бір рет тамақ ішіп немесе ішпей ішеді. Цикл 16 циклға дейін қайталануы мүмкін. Әрбір күн сайын шамамен бір уақытта панобиностат қабылдаңыз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Панобиностатты дәл көрсетілгендей алыңыз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Капсулаларды стакан сумен толығымен жұтып қойыңыз; оларды езбеңіз, шайнаңыз немесе ашпаңыз. Капсулаларды мүмкіндігінше аз ұстаңыз. Егер сіз сынған панобиностат капсуласын немесе капсуладағы дәрі-дәрмекті ұстасаңыз, денеңіздің сол жерін сабынмен жуыңыз. Егер капсуладағы дәрі аузыңызға, мұрныңызға немесе көзіңізге түсіп кетсе, оны көп мөлшерде сумен жуыңыз.

Егер сіз панобиностатты қабылдағаннан кейін құсатын болсаңыз, онда басқа дозаны қабылдауға болмайды. Кәдімгі мөлшерлеу кестесін жалғастырыңыз.

Дәрігерге емделу кезінде өзіңізді қалай сезінетіндігіңізге сенімді болыңыз. Егер сіз дәрі-дәрмектің жанама әсерлерін сезсеңіз, дәрігер сіздің панобиностат дозаңызды төмендетуі немесе еміңізді біраз уақытқа немесе біржола тоқтатуы мүмкін.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Панобиностатты қабылдаудан бұрын,

• дәрігерге және фармацевтке панобиностатқа, басқа дәрі-дәрмектерге немесе панобиностат капсуласындағы ингредиенттерге аллергияңыз бар екенін айтыңыз. Фармацевтіңізден сұраңыз немесе ингредиенттер тізімін Дәрігерлік нұсқаулықтан қараңыз.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: амиодарон (Кордарон, Некстерон, Пакерон); итраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол (Nizoral), посаконазол (Noxafil) және вориконазол (Vfend) сияқты саңырауқұлақтар; атомоксетин (Strattera); bepridil (Vascor; бұдан былай АҚШ-та жоқ); боцепревир (Виктрелис); карбамазепин (Карбатрол, Тегретол, Терил және басқалары); хлорохин (Арален); кларитромицин (Биаксин, PrevPac-та); кониваптан (Ваприсол); десипрамин (Норпрамин); декстрометорфан; дисопирамид (Norpace); доласетрон (Анземет); индинавир (Crixivan), лопинавир / ритонавир (Калетра), нелфинавир (Вирасепт), ритонавир (Норвир, Калетра, Виекира Пак), саквинавир (Инвираза) сияқты АИТВ-ға қарсы дәрі-дәрмектер; метадон (долофин, метадоза); метопролол (Lopressor, Toprol-XL); моксифлоксацин (Авелокс); небиволол (бистоликалық); нефазодон; ондансетрон (Зофран, Цупленц); перфеназин; пимозид (Orap); фенобарбитал; фенитоин (Dilantin, Phenytek); прокаинамид; хинидин (Нуэдекста); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); соталол (Betapace, Sorine, Sotilze); telaprevir (Incivek; бұдан былай АҚШ-та жоқ); телитромицин (Кетек); тиоридазин; толтеродин (Детрол); және венлафаксин (Effexor). Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• дәрігерге қандай шөп өнімдерін, әсіресе Сент Джон сусынын ішіп жатқаныңызды айтыңыз.
• егер сізде инфекция болса немесе қан кету немесе бауыр ауруы болған болса, дәрігерге хабарлаңыз.
• жүкті болсаңыз немесе жүкті болуды жоспарласаңыз, дәрігерге айтыңыз. Панобиностат ұрыққа зиян тигізуі мүмкін. Панобиностатпен емдеу кезінде және соңғы дозадан кейін кем дегенде 1 ай бойы жүктіліктің алдын алу үшін босануды бақылауды қолданыңыз. Егер сіз ер адам болсаңыз және сіздің серіктесіңіз жүкті болуы мүмкін болса, онда сіз дәрі-дәрмектерді қабылдаған кезде және емдеу аяқталғаннан кейін 90 күн ішінде презервативті қолдануыңыз керек. Егер сізде босануды бақылау түрлері сізге сәйкес келетін болса, дәрігеріңізден сұраңыз. Егер сіз панобиностатты қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• дәрігерге емшек емізетіндігіңізді айтыңыз. Панобиностатты қабылдау кезінде емізуге болмайды.
• егер сізде хирургиялық араласу, соның ішінде стоматологиялық операция болса, дәрігерге немесе стоматологқа панобиностат қабылдағаныңызды айтыңыз.

Бұл дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде анар, грейпфрут немесе жұлдыз жемістерін жеуге немесе грейпфрут немесе анар шырынын ішуге болмайды.

Егер сіз дозаны қабылдауды жоспарлағаннан бері 12 сағат немесе одан аз уақыт өткен болса, жіберіп алған дозаны есіңізге түсіре салысымен қабылдаңыз. Егер сіздің жоспарланған дозаңыздан бастап 12 сағаттан астам уақыт өткен болса, дозаны өткізіп, әдеттегі мөлшерлеу кестеңізді жалғастырыңыз. Өткізіп алғанның орнын толтыру үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Панобиностат жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• салмақ жоғалту
• бас ауруы

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

• қара, қою немесе нәжіс
• кофе ұнтағы тәрізді қанды құсу немесе құсу материалы
• әдеттен тыс көгеру немесе қан кету
• қызғылт немесе қоңыр зәр
• қақырықтағы қан
• шатасу
• сіздің сөйлеуіңіздегі өзгерістер
• қызба, жөтел, қалтырау, тершеңдік немесе инфекцияның басқа белгілері
• бозғылт тері
• жүрек айну, құсу, тәбеттің төмендеуі, зәрдің қараюы, асқазандағы ауырсыну, қатты шаршау, күштің жетіспеуі немесе терінің сарғаюы немесе көздің ақтығы

Панобиностат басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, жабық күйде және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және жарықтан, артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес).

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

• диарея
• жүрек айну
• құсу
• тәбеттің төмендеуі

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Фаридак^®