Траметиниб

Мазмұны

• Траметинибті қабылдағанға дейін,
• Траметиниб жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осындай белгілер пайда болса, траметинибті қабылдауды тоқтатыңыз және дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:
• Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

Trametinib хирургиялық емдеуге болмайтын немесе дененің басқа бөліктеріне таралған меланоманың белгілі бір түрлерін (терінің қатерлі ісігі түрі) емдеу үшін дабрафенибпен (Тафинлар) жалғыз немесе бірге қолданылады. Ол дабрафенибпен бірге хирургиялық араласудан кейін меланоманың белгілі бір түрін және кез келген зақымдалған лимфа түйіндерін емдеу және қайтарылуын болдырмау үшін қолданылады. Траметиниб дабрафенибпен бірге жақын тіндерге немесе дененің басқа бөліктеріне таралған кіші жасушалы емес өкпенің қатерлі ісігінің (NSCLC) белгілі бір түрін емдеу үшін қолданылады. Ол дабрафенибпен бірге басқа терапия әдістерімен емдеуге келмейтін жақын тіндерге немесе дененің басқа бөліктеріне таралған қалқанша безінің белгілі бір түрін емдеу үшін қолданылады. Траметиниб - бұл киназа ингибиторлары деп аталатын дәрілер класына жатады. Ол рак клеткаларының көбеюі туралы сигнал беретін қалыптан тыс ақуыздың әрекетін блоктау арқылы жұмыс істейді. Бұл қатерлі ісік жасушаларының таралуын тоқтатуға көмектеседі.

=

Trametinib таблетка түрінде қабылданады. Әдетте күніне бір рет аш қарынға, тамақтанудан кем дегенде 1 сағат бұрын немесе 2 сағаттан соң қабылданады. Трамветинибті күн сайын шамамен бір уақытта қабылдаңыз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Траметинибті нұсқаулық бойынша дәл алыңыз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды. Trametinib қабылдауды дәрігермен сөйлеспей тоқтатпаңыз.

Дәрігер траметинибтің дозасын емге реакцияға және кез келген жағымсыз әсерлерге байланысты өзгерте алады. Дәрігермен емделу кезінде өзіңізді қалай сезінетініңіз туралы сөйлесіңіз.

Дәрігерден немесе дәрігерден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Траметинибті қабылдағанға дейін,

• траметинибке, кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе траметиниб таблеткаларындағы ингредиенттерге аллергияңыз болса, дәрігерге және фармацевтке хабарлаңыз. Фармацевтен ингредиенттер тізімін сұраңыз.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз.
• дәрігерге өкпе ауруы немесе тыныс алу проблемалары болғанын немесе болғанын біліңіз; қант диабеті; қан кету проблемалары немесе қан ұюы; колит (тоқ ішектің қабынуы); асқазан проблемалары; Жоғарғы қан қысымы; жүрек, көз, бауыр немесе бүйрек аурулары; немесе кез-келген басқа медициналық жағдайлар.
• жүкті болсаңыз немесе жүкті болуды жоспарласаңыз, дәрігерге айтыңыз. Траметиниб қабылдаған кезде жүкті болмау керек. Траметинибпен емделу кезінде және соңғы дозадан кейін 4 ай ішінде жүктіліктің алдын алу үшін босануды бақылауды қолдану керек. Сізге тиімді болатын босануды бақылау әдістері туралы дәрігеріңізбен кеңесіңіз. Егер траметинибті қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз. Траметиниб ұрыққа зиян тигізуі мүмкін.
• емшек емізетіндігіңізді немесе емізуді жоспарлап отырғаныңызды дәрігерге айтыңыз. Траметинибті қабылдау кезінде және соңғы дозадан кейін 4 ай бойы емізуге болмайды.
• Сіз бұл дәрі-дәрмектің әйелдердің құнарлылығын төмендетуі мүмкін екенін білуіңіз керек. Траметинибті қабылдау қаупі туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Өткізіп алған дозаны есіңізге түсіре салысымен қабылдаңыз. Алайда, егер сіздің келесі жоспарланған дозаңызға 12 сағаттан аз уақыт қалса, өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіп, әдеттегі мөлшерлеу кестеңізді жалғастырыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Траметиниб жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• құрғақ Тері
• ауыз бен тілдегі жаралар
• құрғақ ауз
• құсу
• тәбеттің төмендеуі
• тағамның дәмін сезіну қабілетінің өзгеруі
• шаршау

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осындай белгілер пайда болса, траметинибті қабылдауды тоқтатыңыз және дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

• ерекше қан кету немесе көгеру
• қанды немесе қара, нәжіс
• жөтелу немесе кофе ұнтағы тәрізді материалды құсу
• мұрыннан қан кету
• қатты диарея
• асқазан ауруы
• жүрек айну
• безгек
• қалтырау
• жылдам, тұрақты емес немесе қатты соғып тұрған жүрек соғысы
• тыныс алудың қиындауы
• кеудедегі ауырсыну
• бет, қол, аяқ, тобық немесе аяқтың ісінуі
• бас айналу, бас айналу немесе әлсіздік
• ентігу
• аяқтың ауыруы, ісіну, нәзіктік, қызару немесе жылу
• қатты бас ауруы
• жөтел
• бұлыңғыр көру
• көру қабілетінің өзгеруі, соның ішінде гало (нысандардың айналасындағы бұлыңғыр контур) немесе түрлі-түсті нүктелер
• көру қабілетінің төмендеуі
• көз ауруы
• құрғақ, қызыл немесе ісінген көздер
• бөртпе, қызыл тері немесе безеулер
• сүйел
• қан кететін немесе жазылмайтын қызыл төмпешік
• моль мөлшерінің немесе түсінің өзгеруі
• қышу
• көпіршіктер, жаралар немесе терідегі немесе тырнақтардағы жаралар
• қышу, жану, қызару, ісіну, қабыршақтану немесе қабыршақтану, көпіршіктер немесе алақандардағы немесе аяқтардағы жаралар
• жиі зәр шығару
• ашқарақтық

Траметиниб терінің жаңа немесе басқа қатерлі ісіктердің пайда болу қаупін арттыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмекті қабылдау қаупі туралы дәрігеріңізбен кеңесіңіз.

Траметиниб басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмектерді ол кірген ыдыста, ылғал мен жарықтан алыс және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Таблеткаларды басқа ыдыстарға, мысалы, күнделікті немесе апта сайынғы таблетка қораптарына салмаңыз. Оны тоңазытқышта сақтаңыз, бірақ оны қатырмаңыз. Бөтелкеңізден кептіргішті (ылғал сіңіретін дәрі-дәрмектермен бірге берілген кішкене пакет) алып тастамаңыз.

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

• көру проблемалары

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Сіздің дәрігеріңіз траметинибті қабылдаудың қауіпсіздігін және ағзаның траметинибке реакциясын тексеріп алу үшін емделуге дейін және оның барысында белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс береді. Дәрігер терапияны бастамас бұрын теріңізді кез-келген өзгерістерге, емделу кезінде әр 2 айда және емдеуден кейін 6 айға дейін тексереді. Сондай-ақ, дәрігер қажет болса, мезгіл-мезгіл қан қысымыңызды тексеріп отырады.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Мекинист^®