Омбитасвир, Паритапревир және Ритонавир

Мазмұны

• Омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдаудан бұрын,
• Омбитасвир, паритапревир және ритонавир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

Сізде гепатит В жұқтырылған болуы мүмкін (бауырды зақымдайтын және бауырды қатты зақымдайтын вирус), бірақ аурудың белгілері жоқ. Бұл жағдайда омбитасвир, паритапревир және ритонавирдің тіркесімін қабылдау сіздің инфекцияңыздың асқынып кетуіне немесе өмірге қауіп төндіріп, белгілердің пайда болу қаупін арттыруы мүмкін. Егер сізде гепатит В вирусын жұқтырған немесе жұқтырған болса, дәрігерге айтыңыз. Дәрігер сізде гепатит В инфекциясын жұқтырған-алмағаны туралы қан анализін тағайындайды. Сіздің дәрігеріңіз сізді емдеу кезінде және бірнеше айдан кейін гепатит В инфекциясының белгілері бар-жоғын бақылайды. Қажет болса, дәрігер сізге емдеуге дейін және емдеу кезінде омбитасвир, паритапревир және ритонавир қосылыстарымен осы инфекцияны емдеу үшін дәрі-дәрмек бере алады. Егер сіз емделу кезінде немесе одан кейін келесі белгілердің бірін сезсеңіз, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз: қатты шаршау, терінің немесе көздің сарғаюы, тәбеттің төмендеуі, жүрек айнуы немесе құсу, нәжістің бозаруы, асқазанда ауырсыну немесе зәрдің қараюы.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Дәрігер сіздің ағзаңыздың омбитасвир, паритапревир және ритонавир қосылыстарына реакциясын тексеру үшін емделуге дейін, оның барысында және одан кейін белгілі бір сынақтар тағайындауы мүмкін.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавирдің тіркесімін қабылдау қаупі туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавирдің комбинациясы әдетте рибавиринмен (Копегус, Ребетол) бірге қолданылады, бірақ кейде оны созылмалы (ұзақ мерзімді) гепатит С инфекциясының белгілі бір түрін емдеу үшін қолданады (бауырдың ісінуі вирус). Омбитасвир - гепатит С вирусының (HCV) NS5A тежегіші. Ол С гепатитінің ағзаның ішіне таралуын тоқтату арқылы жұмыс істейді. Паритапревир - протеаза тежегіші. Ол ағзадағы HCV мөлшерін азайту арқылы жұмыс істейді. Ритонавир - протеаза тежегіші. Бұл дәрі-дәрмектер көп әсер ететін етіп, ағзадағы паритапревирдің мөлшерін арттыруға көмектеседі. Омбитасвир, паритапревир немесе ритонавир басқа адамдарға С гепатитінің таралуына жол бермейтіні белгісіз.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавирдің тіркесімі таблетка түрінде қабылданады. Күн сайын таңертең тамақпен омбитасвир, паритапревир және ритонавир ішіңіз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Омбитасвир, паритапревир және ритонавирді күн сайын шамамен бір уақытта ішіңіз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавирдің тіркесімі HCV-ді басқарады, бірақ оны емдемейді. Әдетте бұл 12 апта ішінде қабылданады. Егер сіз өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдауды жалғастырыңыз. Сіздің емнің ұзақтығы дәрі-дәрмектерге қаншалықты әсер ететіндігіңізге және ауыр жанама әсерлердің пайда болуына байланысты. Дәрігеріңізбен сөйлеспестен омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдауды тоқтатпаңыз.

Дәрігерден немесе дәрігерден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдаудан бұрын,

• дәрігерге және фармацевтке омбитасвирге, паритапревирге және ритонавирге, кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе омбитасвир, паритапревир және ритонавир таблеткаларындағы аллергияңыз бар-жоғын біліңіз. Егер сізде ритонавирге (бөртпе, көпіршіктер немесе қабықтың қабынуы) ауыр немесе өмірге қауіп төндіретін реакция болған болса, сіздің дәрігеріңіз омбитасвир, паритапревир және ритонавирді қабылдамаңыз деп айтатын шығар. Фармацевтіңізден сұраңыз немесе ингредиенттер тізімін Дәрігерлік нұсқаулықтан қараңыз.
• дәрігерге альфузозин (уроксатраль) қабылдағаныңызды айтыңыз; апалутамид (Эрлеада); аторвастатин (Липитор, Кадуетте); карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol); цизаприд (Propulsid; бұдан былай АҚШ-та жоқ); дронедарон (Multaq); эфавиренз (Sustiva, Атриплада); құрамында дигидроэрготамин месилаты (D.H.E. 45, Migranal), эргоновин, эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot) және метилергоновин (Methergine) сияқты дәрі-дәрмектері бар эргот; этинилэстрадиол ішілетін контрацептивтер, мысалы, кейбір («босануды бақылау таблеткалары»), патчтар, қынаптың гормональды сақиналары және басқа этинилэстрадиол өнімдері; эверолимус (Afinitor, Zortress); ломитапид (Juxtapid); ловастатин (Алтопрев); лурасидон (Латуда); мидазолам (ауызбен); фенобарбитал; фенитоин (Dilantin, Phenytek); пимозид (Orap); ранолазин (Ranexa); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); өкпенің артериялық гипертензиясын емдеуге арналған силденафил (Revatio); симвастатин (Флипид, Зокор, Виторинде); сиролимус (Рапамун); Джон сорты; такролимус (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf); немесе триазолам (Halcion). Сондай-ақ, дәрігерге колхицин (Colcrys, Mitigare) ішіп жатқаныңызды және бауыр немесе бүйрек ауруы бар екенін айтыңыз. Сіздің дәрігеріңіз сізге осы дәрі-дәрмектердің біреуін немесе бірнешеуін қолдансаңыз, омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдамаңыз деп айтатын шығар.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: ацетаминофен және гидрокодон (Anexsia, Zyfrel); альпразолам (Xanax); ангиотензин рецепторларының блокаторы (ARB), мысалы, кандесартан (Атаканд, Атаканд ХКТ), лозартан (Козаар, Хизаар) және валсартан (Диован, Диован ХКТ, Exforge); варфарин сияқты антикоагулянттар («қан еріткіштері») (Кумадин, Жантовен); бупренорфин және налоксон (Субоксон, Зубсолв); кальций өзекшелерінің блокаторлары, мысалы амлодипин (Норвас, Кадуэде), дилтиазем (Cardizem, Cartia), нифедипин (Адалат, Афедитаб) және верапамил (Калан, Верелан); каризопродол (Сома); циклобензаприн (Амрикс); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune); диазепам (Валиум); элаголикс (Орилисса); энкорафениб (Braftovi); флутиказон (Flonase, Flovent, Advair түрінде); фостаматиниб (Тавалиссе); фуросемид (Lasix); гормондарды алмастыратын белгілі бір терапия (HRT); ибрутиниб (Imbruvica); ивосидениб (Тибсово); кетоконазол; метформин (Глюкофаг, Риомет); тұрақты емес жүрек соғуына қарсы дәрі-дәрмектер, мысалы, амиодарон (Некстерон, Пацерон), бепридил (бұдан былай АҚШ-та жоқ), дигоксин (Ланоксин), дисопирамид (Norpace), флекаинид, лидокаин (ксилокаин), мексилетин, пропафенон (ритмол) және хинидин ( Нуэдекста); омепразол (Прилосек); правастатин (Правахол); кветиапин (Seroquel); рилпивирин (Эдурант; Комплерада); ритонавир (Норвир, Калетрада) атазанавир (Рейатаз, Эвотаз), дарунавир (Презиста, Презкобикс) және лопинавир (Калетрада) сияқты басқа ВИЧ протеаза тежегіштерімен бірге қолданылады; сальметерол (Серевент, Advair); және вориконазол (Vfend). Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• С гепатитінен басқа бауыр ауруының қандай-да бір түрі бар болса, дәрігерге айтыңыз, сіздің дәрігеріңіз сізге омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдамауды ұсынуы мүмкін.
• егер сізде бауыр трансплантациясы болған болса немесе қант диабеті немесе адамның иммун тапшылығы вирусы (ВИЧ) болса, дәрігерге хабарлаңыз.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Егер сіз омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• омбитасвир, паритапревир және ритонавир гормоналды контрацептивтердің (босануды бақылау таблеткалары, патчтар, сақиналар, имплантаттар, инъекциялар және жатырішілік құралдар) тиімділігін төмендетуі мүмкін екенін білуіңіз керек. Омбитасвир, паритапревир және ритонавир қабылдаған кезде және соңғы дозадан кейін 2 апта ішінде босануды бақылаудың басқа түрін қолданыңыз. Омбитасвирмен, паритапревирмен және ритонавирмен емделу кезінде және гормоналды контрацептивті қабылдауды бастағанға дейін сізге тиімді болатын босануды бақылау түрлері туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Егер сіз омбитасвирдің, паритапревирдің және ритонавирдің дозасын жіберіп алғаннан кейін 12 сағат немесе одан аз уақыт өтсе, жіберіп алған дозаны есіңізге сала отырып, тамақ ішіңіз. Алайда, егер сіз дозаны қабылдауыңыз керек болатын уақыттан бастап 12 сағаттан асса, өткізіп алған дозаны өткізіп, әдеттегі мөлшерлеу кестесін жалғастырыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Омбитасвир, паритапревир және ритонавир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• ұйықтау немесе ұйықтау қиын

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

• бөртпе
• терінің қызаруы
• аралар
• қышу
• бет, тамақ, тіл, ерін, көз, қол, аяқ, тобық немесе аяқтың ісінуі
• әлсіздік
• шатасу

Омбитасвир, паритапревир және ритонавир басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, қатты жабық және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес). Таблеткаларды қабылдауға дайын болғанға дейін өндіруші ұсынған тәуліктік дозалар пакетінен шығармаңыз.

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты кез-келген өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Техника^®