Сіздің балаңызға алғашқы вакциналар

Төмендегі барлық мазмұн Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтарынан (CDC) сіздің балаңызға арналған алғашқы вакциналарға қарсы вакцина туралы мәлімдемеден (VIS) алынған: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Бет соңғы рет жаңартылды: 1 сәуір 2020 ж.

НЕ БІЛУ КЕРЕК?

Осы мәлімдемеге енгізілген вакциналар сәби кезінен және ерте балалық шақтан бір уақытта жасалуы мүмкін. Кішкентай балаларға (қызылша, паротит, қызамық, варикелла, ротавирус, тұмау және А гепатиті) үнемі ұсынылатын басқа вакциналарға арналған вакцина туралы жеке мәлімдемелер бар.

Сіздің балаңызға бүгін осы вакциналар салынуда:

[] DTaP

[] Хиб

[] В гепатиті

[] Полиомиелит

[] PCV13

(Жабдықтаушы: Тиісті ұяшықтарды белгілеңіз)

1. Неліктен вакцина алынады?

Вакциналар аурудың алдын алады. Вакцинамен алдын-алатын аурулардың көпшілігі бұрынғыға қарағанда әлдеқайда сирек кездеседі, бірақ олардың кейбіреулері әлі күнге дейін АҚШ-та кездеседі. Нәрестелер аз вакцинацияланған кезде, көп нәрестелер ауырады.

Дифтерия, сіреспе және көкжөтел

Дифтерия (D) тыныс алудың қиындауына, жүрек жеткіліксіздігіне, параличке немесе өлімге әкелуі мүмкін.

Сіреспе (Т) бұлшықеттердің ауырсынуын тудырады. Сіреспе денсаулықтың ауыр проблемаларына, соның ішінде ауызды аша алмауға, жұтылу мен тыныс алуда қиындықтарға немесе өлімге әкелуі мүмкін.

Көкжөтел (аП), сондай-ақ «көкжөтел» деп аталады, тыныс алуды, тамақтануды немесе ішуді қиындататын бақыланбайтын, қатал жөтел тудыруы мүмкін. Көкжөтел сәбилер мен жас балаларда өте ауыр болуы мүмкін, бұл пневмония, конвульсия, мидың зақымдануы немесе өлімге әкелуі мүмкін. Жасөспірімдер мен ересектерде бұл салмақ жоғалтуға, қуық бақылауын жоғалтуға, сырқаттануға және қатты жөтелден қабырға сынуына әкелуі мүмкін.

Хиб (Haemophilus influenzae түрі б) ауруы

В типті гемофилді тұмау инфекциялардың көптеген түрлерін тудыруы мүмкін. Бұл инфекциялар әдетте 5 жасқа дейінгі балаларға әсер етеді. Хиб бактериялары жеңіл ауруды тудыруы мүмкін, мысалы, құлақ инфекциясы немесе бронхит, немесе олар қан ағымын жұқтыру сияқты ауыр аурулар тудыруы мүмкін. Хибтің ауыр инфекциясы ауруханада емдеуді қажет етеді және кейде өлімге әкелуі мүмкін.

Гепатит В

Гепатит В - бауыр ауруы. Жедел гепатит В инфекциясы - бұл дене қызуының жоғарылауына, тез шаршағыштыққа, тәбеттің төмендеуіне, жүректің айнуына, құсуға, сарғаюға (терінің немесе көздің сарғаюы, зәрдің қараюы, саз тәрізді ішектің қозғалысы), бұлшық еттерде, буындарда ауырсынуға әкелетін қысқа мерзімді ауру. және асқазан. Созылмалы гепатит В инфекциясы - бұл өте ауыр және бауырдың зақымдалуына (циррозға), бауыр қатерлі ісігіне және өлімге әкелуі мүмкін ұзақ уақытқа созылатын ауру.

Полиомиелит

Полиомиелит полиовирустың әсерінен болады. Полиовирусты жұқтырған адамдардың көпшілігінде белгілер байқалмайды, бірақ кейбір адамдарда тамақ ауруы, безгегі, шаршау, жүрек айну, бас ауруы немесе асқазан ауырады. Адамдардың кішігірім тобында ми мен жұлынға әсер ететін ауыр симптомдар пайда болады. Ең ауыр жағдайларда, полиомиелит әлсіздік пен параличке әкелуі мүмкін (адам денесінің бөліктерін қозғай алмаған кезде), бұл тұрақты мүгедектікке, сирек жағдайларда өлімге әкелуі мүмкін.

Пневмококк ауруы

Пневмококк ауруы - пневмококк бактериялары қоздыратын кез келген ауру. Бұл бактериялар пневмонияны (өкпенің инфекциясы), құлақ инфекциясын, синусты инфекцияны, менингитті (ми мен жұлынды жабатын тіннің инфекциясы) және бактериемияны (қанмен инфекция) тудыруы мүмкін. Пневмококк инфекцияларының көпшілігі жұмсақ, бірақ олардың кейбіреулері мидың зақымдануы немесе есту қабілетінің төмендеуі сияқты ұзақ мерзімді проблемаларға әкелуі мүмкін. Пневмококк ауруынан туындаған менингит, бактериемия және пневмония өлімге әкелуі мүмкін.

2. DTaP, Hib, гепатит В, полиомиелит және пневмококкты конъюгат вакциналары

Сәбилер мен балалар әдетте қажет:

• 5 доза дифтерия, сіреспе және жасушалы көкжөтел вакцинасы (DTaP)
• 3 немесе 4 доза Hib вакцинасы
• В гепатитіне қарсы 3 доза вакцина
• Полиомиелитке қарсы 4 доза вакцина
• Пневмококкты конъюгата вакцинасының 4 дозасы (PCV13)

Кейбір балаларға вакцинация жасына немесе басқа жағдайларға байланысты толықтай қорғалу үшін кейбір вакциналардың әдеттегі мөлшерінен азырақ немесе көп қажет болуы мүмкін.

Егде жастағы балалар, жасөспірімдер және ересектер белгілі бір денсаулық жағдайымен немесе басқа қауіп факторларымен бірге осы вакциналардың бір бөлігін 1 немесе одан да көп қабылдау ұсынылуы мүмкін.

Бұл вакциналар дербес вакциналар түрінде немесе аралас вакцинаның бөлігі ретінде енгізілуі мүмкін (бірнеше вакцинаны бір оққа біріктіретін вакцинаның түрі).

3. Медициналық провайдеріңізбен сөйлесіңіз

Егер вакцина алатын балаға вакцина берушіге айтыңыз:

Барлық вакциналар үшін:

• Болған вакцинаның алдыңғы дозасынан кейінгі аллергиялық реакция, немесе бар ауыр, өмірге қауіп төндіретін аллергия.

DTaP үшін:

• Болған сіреспеден, дифтериядан немесе көкжөтелден қорғайтын кез-келген вакцинаның алдыңғы дозасынан кейінгі аллергиялық реакция.
• Болды кома, сана деңгейінің төмендеуі немесе кез-келген көкжөтелге қарсы вакцинаның (DTP немесе DTaP) алдын-ала дозасынан кейін 7 күн ішінде ұзақ уақыт ұстамалар.
• Бар ұстамалар немесе басқа жүйке жүйесінің проблемалары.
• Бұрын-соңды болған емес Гильен-Барре синдромы (GBS деп те аталады).
• Болды сіреспеден немесе дифтериядан қорғайтын кез-келген вакцинаның алдыңғы дозасынан кейін қатты ауырсыну немесе ісіну.

PCV13 үшін:

• А болдыPCV13 алдыңғы дозасынан кейінгі аллергиялық реакция, PCV7 деп аталатын ертерек пневмококкты конъюгат вакцинасына немесе дифтерия токсоидты кез-келген вакцинаға (мысалы, DTaP).

Кейбір жағдайларда сіздің балаңыздың дәрігері вакцинацияны болашақ сапарға ауыстыру туралы шешім қабылдауы мүмкін.

Жеңіл аурулары бар балаларға, мысалы, суық тиюге, вакцинациялауға болады. Орташа немесе ауыр науқас балалар вакцинация алдында сауығып кеткенше күтуі керек.

Балаңыздың медициналық қызметкері сізге көбірек ақпарат бере алады.

4. Вакцина реакциясының қаупі

DTaP вакцинасы үшін:

• ДТаП вакцинациясынан кейін атылған жерде ауырсыну немесе ісіну, дене температурасының жоғарылауы, қызба, шаршау сезімі, тәбеттің төмендеуі және құсу пайда болады.
• Ұстамалар, 3 сағат немесе одан да көп уақыт бойы тоқтаусыз жылау немесе DTaP вакцинациясынан кейін жоғары температура (105 ° F немесе 40,5 ° C жоғары) сияқты күрделі реакциялар өте сирек кездеседі. Сирек жағдайда вакцина бүкіл қолдың немесе аяқтың ісінуімен жүреді, әсіресе ересек балаларда олардың төртінші немесе бесінші дозаларын қабылдаған кезде.
• DTaP вакцинациясынан кейін өте сирек, ұзақ мерзімді ұстамалар, естен тану немесе мидың тұрақты зақымдануы болуы мүмкін.

Hib вакцинасы үшін:

• Түсірілген жерде қызару, жылыну және ісіну, температура Hib вакцинасынан кейін пайда болуы мүмкін.

В гепатитіне қарсы вакцина үшін:

• Гепатитке қарсы вакцинадан кейін ату немесе қызба пайда болуы мүмкін.

Полиомиелитке қарсы вакцина үшін:

• Полиомиелитке қарсы вакцинадан кейін түсіру кезінде қызару, ісіну немесе ауырсыну пайда болатын ауырсыну пайда болуы мүмкін.

PCV13 үшін:

• ПКВ13-тен кейін қызару, ісіну, ауыру немесе нәзіктік, дене қызуы, тәбеттің төмендеуі, қызба, шаршау сезімі, бас ауруы және қалтырау пайда болуы мүмкін.
• ПТВ13-тен кейін, егер оны тұмауға қарсы инактивтендірілген вакцинамен бір мезгілде қолданған кезде, қызба салдарынан болатын ұстамалар қаупі жоғарылауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін дәрігерден сұраңыз.

Кез-келген дәрі сияқты вакцинаның өте аллергиялық реакцияны, басқа ауыр жарақаттарды немесе өлімді тудыратын ықтималдығы өте жоғары.

5. Егер күрделі проблема туындаса ше?

Аллергиялық реакция вакцинацияланған адам клиникадан шыққаннан кейін пайда болуы мүмкін. Егер сіз қатты аллергиялық реакция белгілерін көрсеңіз (есекжем, бет пен тамақтың ісінуі, тыныс алудың қиындауы, жүректің тез соғуы, айналуы немесе әлсіздік), 9-1-1 телефонына хабарласып, адамды жақын ауруханаға жеткізіңіз.

Сізді алаңдататын басқа белгілер үшін дәрігерге хабарласыңыз.

Жағымсыз реакциялар туралы вакцинаның жағымсыз оқиғалары туралы есеп беру жүйесіне (VAERS) хабарлау керек. Әдетте сіздің медициналық қызмет көрсетушіңіз бұл есепті жасайды немесе сіз оны өзіңіз жасай аласыз. VAERS веб-сайтына vaers.hhs.gov арқылы кіріңіз немесе қоңырау шалыңыз 1-800-822-7967. VAERS тек реакциялар туралы хабарлауға арналған, ал VAERS қызметкерлері медициналық кеңес бермейді.

6. Ұлттық вакцинаға зиян келтіру бағдарламасы

Ұлттық вакцина жарақаттарын өтеу бағдарламасы (VICP) - бұл белгілі бір вакциналардан жарақат алуы мүмкін адамдарға өтемақы беру үшін құрылған федералды бағдарлама. VICP веб-сайтына кіріңіз www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html немесе қоңырау шалыңыз 1-800-338-2382 бағдарлама туралы және талап қою туралы білу. Өтемақы туралы талап қоюдың уақыты бар.

7. Мен қалай көбірек біле аламын?

• Денсаулық сақтау қызметінен сұраңыз.
• Жергілікті немесе мемлекеттік денсаулық сақтау бөліміне хабарласыңыз.

Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтарына (CDC) хабарласыңыз:

• Қоңырау шалу 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• CDC веб-сайтына кіріңіз www.cdc.gov/vaccines/index.html

Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары веб-сайты.Вакцина туралы мәлімдеме (VIS): Сіздің балаңызға алғашқы вакциналар. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Жаңартылған 1 сәуір 2020 ж. 2 сәуірде қол жеткізілді.