Полиэтиленгликол-электролит ерітіндісі (PEG-ES)

Мазмұны

• PEG-ES қабылдамас бұрын,
• PEG-ES жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

Полиэтиленгликол-электролит ерітіндісі (PEG-ES) колоноскопияға (ішектің қатерлі ісігін және басқа да ауытқуларды анықтау үшін ішектің ішін тексеру) немесе барий клизмасын (ішіндегі ішекті тексеру) тоқ ішекті босату үшін қолданылады. ішек сұйықтықпен толтырылады, содан кейін рентген сәулелері алынады), сондықтан дәрігер тоқ ішектің қабырғаларын анық көреді. PEG-ES осмотикалық іш жүргізетін дәрілер класына жатады. Ол нәжісті тоқ ішектен босатуға болатындай етіп, сулы диареяны тудырады. Сондай-ақ, дәрі-дәрмектерде дегидратацияның алдын алу үшін электролиттер бар және ішектің босатылуы кезінде сұйықтықтың жоғалуы мүмкін басқа да жанама әсерлер.

Полиэтиленгликол-электролит ерітіндісі (PEG-ES) сумен араластырып, ауызбен қабылдауға ұнтақ түрінде келеді. Кейбір PEG-ES өнімдері назогастральды түтік арқылы да берілуі мүмкін (NG түтігі; ауыз арқылы жеткілікті тамақ іше алмайтын адамдарға сұйық тамақтану және дәрі-дәрмектерді мұрын арқылы асқазанға жіберу үшін қолданылатын түтік). Әдетте бұл процедураның алдында және / немесе таңертең қабылданады. Дәрігер сізге PEG-ES қабылдауды қашан бастау керектігін және барлық дәрі-дәрмектерді бір уақытта ішу керек пе немесе екі бөлек доза түрінде қабылдау керектігін айтады. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. PEG-ES-ді нұсқаулық бойынша дәл алыңыз. Дәрігер тағайындағаннан артық немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Сіз PEG-ES-мен емделу алдында және оның барысында қатты тамақ жеуге немесе сүт ішуге болмайды. Сізде тек мөлдір сұйықтық болуы керек. Сіздің дәрігеріңіз сұйық диетаны қашан бастау керектігін айтады және қандай сұйықтықтарға рұқсат етілгендігі туралы кез-келген сұраққа жауап бере алады. Мөлдір сұйықтықтардың мысалы - су, целлюлозасыз ашық түсті жеміс шырыны, мөлдір сорпа, кофесіз немесе сүті жоқ шай, хош иістендірілген желатин, попсиклдер және алкогольсіз сусындар. Қызыл немесе күлгін түсті сұйықтық ішпеңіз. Емдеу кезінде сіз ішектің босап қалуымен сусыздану ықтималдығын азайту үшін сізге белгілі мөлшерде мөлдір сұйықтық ішуіңіз керек. Емдеу кезінде жеткілікті мөлшерде мөлдір сұйықтық ішу проблемасы болса, дәрігерге хабарлаңыз.

Сіз дәрі-дәрмектеріңізді ішуге дайын болатындай жылы сумен араластыруыңыз керек. Дәрі-дәрмектермен бірге жүретін нұсқаулықты оқып, ұнтаққа қанша су қосу керектігін және оны келген ыдыста немесе басқа ыдыста араластыру керек екенін біліңіз. Осы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрі-дәрмектер біркелкі араласуы үшін қоспаны шайқаңыз немесе араластырыңыз. Егер сіздің дәрі-дәрмектеріңіз хош иісті пакеттермен бірге жүрсе, дәмді жақсарту үшін дәрі-дәрмектерге бір пакеттің құрамын қосуға болады, бірақ дәрі-дәрмектерге басқа хош иістер қоспауыңыз керек. Өз дәрі-дәрмектеріңізді судан басқа сұйықтықпен араластырмаңыз және дәрі-дәрмектің ұнтағын сумен араластырмай жұтуға тырыспаңыз. Сіз дәрі-дәрмектерді араластырғаннан кейін, оны ішуді жеңілдету үшін тоңазытқышта салқындатуға болады. Алайда, егер сіз дәрі-дәрмекті нәрестеге бергіңіз келсе, оны салқындатпауыңыз керек.

Сіздің дәрігеріңіз PEG-ES-ді қалай қабылдау керектігін нақты айтып береді. Сізге әр 10 немесе 15 минут сайын бір 8 унция (240 мл) стакан PEG-ES ішіп, сұйық ішек босатылғанға дейін және қатты материал болмайынша ішуді жалғастыру керек деп айтылатын шығар. Дәрі-дәрмектердің әрқайсысын баяу жұтып қоймай, тез ішкен дұрыс. Осы ем үшін қолданған кез-келген дәрі-дәрмектерді тастаңыз.

Сіз PEG-ES-пен емделу кезінде көп дәрет аласыз. Дәрі-дәрмектің алғашқы дозасын қабылдағаннан бастап, колоноскопияға тағайындалғанға дейін дәретхана жанында болуды ұмытпаңыз. Осы уақыт ішінде дәрігерден ыңғайлы болу үшін не істей алатыныңызды сұраңыз.

Сіз дәрі қабылдаған кезде асқазанда ауырсыну мен кебулерді сезінуіңіз мүмкін. Егер бұл белгілер күшейе бастаса, әр стакан дәрі-дәрмекті баяу ішіңіз немесе стакан дәрі-дәрмектер арасында көбірек уақыт беріңіз. Егер бұл белгілер жойылмаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Сіздің дәрігеріңіз немесе фармацевтіңіз сіз осы дәрі-дәрмектермен емдеуді бастаған кезде қолданып жатқан PEG-ES маркасы үшін қол жетімді болса, сізге пациенттің пациенттері туралы ақпарат парағын (Дәрігерлік нұсқаулық) береді. Ақпаратты мұқият оқып шығыңыз және сұрақтарыңыз болса, дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз. Дәрігерлік нұсқаулықты алу үшін сіз сонымен қатар тамақ және дәрі-дәрмектерді басқару (FDA) веб-сайтына (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) немесе өндірушінің веб-сайтына кіре аласыз.

PEG-ES қабылдамас бұрын,

• дәрігерге және фармацевтке PEG-ES-ге, басқа дәрі-дәрмектерге немесе қабылдаған PEG-ES өніміндегі ингредиенттерге аллергияңыз бар-жоғын айтыңыз. Фармацевтіңізден сұраңыз немесе ингредиенттер тізімін пациент үшін өндірушінің ақпаратын тексеріңіз.
• дәрігерге және фармацевтке қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: альпразолам (Xanax); амиодарон (Кордарон, Пакерон); амитриптилин; ангиотензинді өзгертетін ферменттің (ACE) ингибиторлары, мысалы, беназеприл (Лотенсин, Лотрельде), каптоприл, эналаприл (Эпанид, Васотек, Васеретикте), фозиноприл, лизиноприл (Принивил, Qbrelis, Зестрил, Зесторетикте), моексиприл, периндоприл (A) Престалия), хинаприл (Аккуприл, Accuretic, Quinaretic), рамиприл (Altace) және трандолаприл (Таркада); ангиотензин II рецепторларының антагонистері, мысалы кандесартан (Атаканд, Атакандта ХКТ), эпосартан (Теветен), ирбесартан (Авапро, Авалидте), лозартан (Козаар, Хизаарда), олмесартан (Беникар, Азор мен Трибензорда), телмисартан, Micardis HCT және Twynsta) және валсартан (Diovan, Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge және Exforge HCT); аспирин және басқа стероидты емес қабынуға қарсы дәрілер, мысалы ибупрофен (Мотрин) және напроксен (Алеве, Напросин); десипрамин (Норпрамин); диазепам (Diastat, Valium); дисопирамид (Norpace); диуретиктер (‘су таблеткалары’); дофетилид (Тикосин); эритромицин (E.E.S., Эритроцин); эстазолам; флуразепам; лоразепам (Ативан); ұстамаларға арналған дәрілер; мидазолам (Аят); моксифлоксацин (Авелокс); пимозид (Orap); хинидин (Quinidex, Nuedexta-да); соталол (Betapace, Betapace AF, Sorine); тиоридазин; немесе триазолам (Halcion). Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін. Көптеген басқа дәрі-дәрмектер PEG-ES-пен өзара әрекеттесуі мүмкін, сондықтан дәрігерге сіз қабылдаған барлық дәрі-дәрмектер туралы, тіпті осы тізімде жоқ дәрілер туралы айтуды ұмытпаңыз.
• PEG-ES препаратымен емдеу кезінде басқа іш жүргізетін дәрілерді қабылдамаңыз.
• егер сіз басқа дәрі-дәрмектерді ауыз арқылы қабылдап жүрсеңіз, оларды PEG-ES-мен емдеуді бастамас бұрын кем дегенде 1 сағат бұрын ішіңіз.
• ішекте бітелу бар ма, асқазанның немесе ішектің ішкі қабаттарында тесік бар ма, улы мегаколон (ішектің ауыр немесе өмірге қауіп төндіретін кеңеюі) немесе асқазанды босату проблемаларын тудыратын кез-келген жағдай болса, дәрігерге хабарлаңыз немесе ішек. Сіздің дәрігеріңіз сізге PEG-ES ішпеңіз деп айтатын шығар.
• егер сізде тұрақты емес жүрек соғысы болған болса немесе болған болса, QT интервалының ұзақтығы (жүрек соғысы, естен тану немесе кенеттен өлім тудыруы мүмкін мұрагерлік жағдай), жақында болған жүрек соғысы, кеуде ауыруы, жүрек жеткіліксіздігі, жүректің ұлғаюы, ұстамалар, қышқыл рефлюксі, жұтылу қиындықтары, ішектің қабыну ауруы (ішектің ішкі қабығының ісінуін тудыратын жағдайлар), мысалы, жаралы колит (тоқ ішектің [тоқ ішек] және тік ішектің ісінуі мен жараларын тудыратын жағдай), G6 -PD жетіспеушілігі (тұқым қуалайтын қан ауруы), қандағы натрий, магний, калий немесе кальцийдің төмен деңгейі, кез-келген жағдай өкпені тамақпен тұншықтырып немесе жұту қаупін арттырады немесе бүйрек ауруы. Егер сіз Moviprep қолданатын болсаңыз^® немесе Plenvu^® PEG-ES сауда маркасы, сонымен қатар дәрігерге фенилкетонурия бар-жоғын айтыңыз (ПКУ; ақыл-ойдың артта қалуын болдырмау үшін арнайы тамақтану керек мұрагерлік жағдай).
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз.

Дәрігер сізге PEG-ES-мен емдеуден бұрын, оның барысында және одан кейін не ішіп-жеуге болатындығын айтады. Осы нұсқауларды мұқият орындаңыз.

Егер сіз бұл дәрі-дәрмекті ұмытып кетсеңіз немесе оны нұсқаулық бойынша дәл қабылдай алмасаңыз, дәрігерге хабарласыңыз.

PEG-ES жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• жүрек айну
• асқазандағы ауырсыну, спазм немесе толықтығы
• кебулер
• тік ішектің тітіркенуі
• әлсіздік
• күйдіргі
• шөлдеу
• аштық
• қалтырау

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе шұғыл медициналық көмекке жүгініңіз:

• бөртпе
• аралар
• қышу
• көздің, беттің, ауыздың, еріннің, тілдің, қолдың, қолдың, аяқтың, тобықтың немесе аяқтың ісінуі
• тыныс алу немесе жұтылу қиындықтары
• құсу
• бас айналу
• бас ауруы
• зәр шығарудың төмендеуі
• тұрақты емес жүрек соғысы
• ұстамалар
• тік ішектен қан кету

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, жабық күйде және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Аралас ерітіндіні тоңазытқышта сақтаңыз. Егер сіз Colyte қолдансаңыз^®, Нулители^®немесе Трилайт^® бренд шешімдері, оны араластырғаннан кейін 48 сағат ішінде қолданыңыз. Егер сіз Moviprep қолдансаңыз^® бренд ерітіндісі, оны араластырғаннан кейін 24 сағат ішінде қолданыңыз. Егер сіз Plenvu қолдансаңыз^® бренд ерітіндісі, оны араластырғаннан кейін 6 сағат ішінде қолданыңыз.

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Дәрігер сіздің денеңіздің PEG-ES реакциясын тексеру үшін белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс бере алады.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• CoLyte^®
• ДҰРЫС^®
• Жартылай^®¶
• Moviprep^®
• Нулители^®
• Пленву^®
• Ядролық^®¶
• Трилайт^®

^¶ Бұл фирмалық өнім қазір нарықта жоқ. Жалпы балама нұсқалар болуы мүмкін.