Окскарбазепин

Мазмұны

• Окскарбазепин қабылдаудан бұрын:
• Окскарбазепин жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

Окскарбазепин (Трилептал) ересектер мен балалардағы ұстамалардың жекелеген түрлерін бақылау үшін жалғыз немесе басқа дәрі-дәрмектермен бірге қолданылады. Окскарбазепиннің кеңейтілген босатылатын таблеткалары (Oxtellar XR) ересектер мен 6 жастан асқан балалардағы ұстамалардың жекелеген түрлерін бақылау үшін басқа дәрілермен бірге қолданылады. Окскарбазепин антиконвульсанттар деп аталатын дәрілер класына жатады. Бұл мидағы электрлік белсенділіктің төмендеуі арқылы жұмыс істейді.

Окскарбазепин таблетка, ұзартылған босатылатын таблетка және суспензия (сұйықтық) түрінде қабылданады. Планшет пен суспензия әдетте 12 сағат сайын (күніне екі рет) тамақ ішіп немесе ішпей қабылданады. Ұзартылған босатылатын таблетка күніне бір рет аш қарынға, тамақтанудан 1 сағат бұрын немесе 2 сағаттан кейін қабылданады. Окскарбазепинді күн сайын шамамен сол уақытта ішіңіз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Окскарбазепинді көрсетілгендей алыңыз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Дәрі-дәрмектерді біркелкі араластыру үшін суспензияны әр қолданар алдында жақсылап шайқаңыз. Бөтелкеден қажетті суспензияны алып тастау үшін дәрі-дәрмектермен бірге келген ішілетін мөлшерлеу шприцін қолданыңыз. Сіз суспензияны шприцтен тікелей жұта аласыз немесе оны кішкене стакан сумен араластырып, қоспаны жұтып қоюыңызға болады. Шприцті жылы сумен жуыңыз және оны қолданғаннан кейін мұқият құрғатыңыз.

Ұзартылған таблеткаларды сумен немесе басқа сұйықтықпен тұтасымен жұтып қойыңыз; оларды бөлуге, шайнауға немесе ұсақтауға болмайды.

Сіздің дәрігеріңіз сізді окскарбазепиннің төмен дозасынан бастауы мүмкін және дозаны біртіндеп көбейтеді, 3 күнде бір реттен жиі емес. Егер сіз ұстамаңызды емдеу үшін басқа дәрі қабылдаған болсаңыз және окскарбазепинге ауысып жатсаңыз, онда дәрігер окскарбазепин дозасын көбейте отырып, басқа дәрі-дәрмектердің мөлшерін біртіндеп төмендетуі мүмкін. Осы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден қанша дәрі ішу керектігін білмейтіндігіңізді сұраңыз.

Окскарбазепин сіздің ұстамаңызды бақылауға көмектеседі, бірақ сіздің жағдайыңызды емдемейді. Егер сіз өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, окскарбазепин қабылдауды жалғастырыңыз. Окскарбазепинді қабылдауды дәрігермен сөйлеспестен тоқтатпаңыз, тіпті мінез-құлқының немесе көңіл-күйінің ерекше өзгеруі сияқты жанама әсерлер пайда болса да. Егер сіз кенеттен окскарбазепин қабылдауды тоқтатсаңыз, сіздің ұстамаларыңыз нашарлауы мүмкін. Дәрігер сіздің дозаңызды біртіндеп төмендетуі мүмкін.

Дәрігер немесе фармацевт сізге окскарбазепинмен емдеуді бастаған кезде және рецептіңізді толтырған сайын сізге пациенттің пациенттері туралы ақпарат парағын (Дәрі-дәрмек нұсқаулығы) береді. Ақпаратты мұқият оқып шығыңыз және сұрақтарыңыз болса, дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз. Дәрігерлік нұсқаулықты алу үшін сіз сонымен қатар тамақ және дәрі-дәрмектерді басқару (FDA) веб-сайтына (http://www.fda.gov/Drugs) немесе өндірушінің веб-сайтына кіре аласыз.

Окскарбазепин кейде биполярлық бұзылуларды емдеу үшін де қолданылады (маниакальды-депрессиялық бұзылыс; депрессия эпизодтарын тудыратын ауру, әдеттен тыс қозудың эпизодтары және басқа да қалыптан тыс көңіл-күйлер). Осы дәрі-дәрмектерді сіздің жағдайыңызға қолданудың ықтимал қаупі туралы дәрігеріңізбен кеңесіңіз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Окскарбазепин қабылдаудан бұрын:

• дәрігерге және фармацевтке окскарбазепинге, карбамазепинге (Карбатрол, Эпитол, Экветро, ​​Тегретол), кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе окскарбазепин таблеткаларындағы белсенді емес ингредиенттерге, кеңейтілген босатылатын таблеткаларға немесе суспензияға аллергияңыз бар-жоғын біліңіз. Фармацевтіңізден окскарбазепин таблеткаларындағы немесе суспензиядағы белсенді емес ингредиенттер тізімін сұраңыз.
• дәрігерге және фармацевтке қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: амиодарон (Кордарон); амитриптилин (Элавил); кальций өзекшелерінің блокаторлары, мысалы амлодипин (Норваск), дилтиазем (Cardizem, Dilacor, Tiazac), фелодипин (Плендил), израдипин (DynaCirc), никардипин (Карден), нифедипин (Прокардия), нимодипин (Нимотоп), нисолдипин (Сулар), верапамил (Калан, Ковера, Изоптин, Верелан); хлорпромазин (торазин); кломипрамин (анафранил); циклофосфамид (Цитоксан, Неозар); десмопрессин (DDAVP, Minirin, Stimate); диазепам (Валиум); диуретиктер (‘су таблеткалары’); индапамид (Natrilix); ұстамаларға арналған басқа дәрілер, мысалы карбамазепин (Карбатрол, Эпитол, Экветро, ​​Тегретол), фенобарбитал, фенитоин (Дилантин) және вальпрой қышқылы (Депакен, Депакоте); лансопразол (Prevacid), омепразол (Prilosec) және pantoprazole (Protonix) сияқты протонды-сорғы ингибиторлары; теофиллин (Тео-Дюр); және циталопрам (целекса), дулоксетин (цимбалта), эсциталопрам (лексапро), флуоксетин (прозак, сарафем), флувоксамин (лувокс), пароксетин (паксил) және сертралин (золофт) сияқты серотонинді кері сіңіру ингибиторлары. Басқа дәрі-дәрмектер окскарбазепинмен әрекеттесуі мүмкін, сондықтан дәрігерге және фармацевтке сіз қабылдаған барлық дәрі-дәрмектер туралы, тіпті осы тізімде жоқ дәрілер туралы айтуды ұмытпаңыз. Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• бүйректің немесе бауырдың ауруы болғанын немесе болғанын дәрігерге айтыңыз.
• қытай, тай, малайзия, корей, үнді немесе филиппин тектес екеніңізді дәрігерге айтыңыз. Стивенс-Джонсон синдромы (SJS) немесе токсикалық эпидермальды некролиз (TEN) деп аталатын өмірге қауіп төндіретін аллергиялық реакциялардың даму қаупі генетикалық (тұқым қуалайтын) қауіп факторына ие азия тектес адамдарда жоғарылайды. Егер сіз азиат болсаңыз, сіздің дәрігеріңіз оккарбазепинді тағайындамас бұрын генетикалық қауіп факторының бар-жоғын анықтау үшін тест тағайындауы мүмкін.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Егер сіз гормоналды контрацептивтерді қолдансаңыз, босануды бақылаудың бұл түрі окскарбазепинмен бірге қолданған кезде жақсы жұмыс істемеуі мүмкін екенін білуіңіз керек. Гормоналды контрацептивтер сіз осы дәрі қабылдаған кезде босануды бақылаудың жалғыз әдісі ретінде қолданылмауы керек. Сізге тиімді болатын босануды бақылау әдістері туралы дәрігеріңізбен кеңесіңіз. Окскарбазепин қабылдаған кезде менструацияны жіберіп алсаңыз немесе жүкті болуыңыз мүмкін деп ойласаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• сіз бұл дәрі-дәрмектің сізді ұйқышыл немесе бас айналуы, қозғалысыңызға әсер етуі немесе көру қабілетінің екі есе өзгеруіне әкелуі мүмкін екенін білуіңіз керек. Бұл дәрі сізге қалай әсер ететінін білмейінше, көлік жүргізбеңіз немесе механизмдермен жұмыс жасамаңыз.
• алкоголь осы дәрі-дәрмектің әсерінен ұйқышылдықты арттыратынын есте сақтаңыз.
• сіз эпилепсия, психикалық ауру немесе басқа жағдайларды емдеу үшін окскарбазепин қабылдаған кезде сіздің психикалық денсаулығыңыз күтпеген жерден өзгеріп, суицидке (өзіңізге зиян келтіру немесе өзіңізді өлтіру туралы ойлау немесе жоспарлау немесе солай әрекет жасау) айналуы мүмкін екенін білуіңіз керек. Клиникалық зерттеулер кезінде әртүрлі жағдайларды емдеу үшін окскарбазепин сияқты антиконвульсанттар қабылдаған 5 жастан және одан үлкен жастағы ересектер мен балалардың аз мөлшері (500 адамның 1-і) суицидке айналды. Бұл адамдардың кейбіреулері дәрі қабылдағаннан кейін 1 аптадан кейін суицидтік ойлар мен мінез-құлық пайда болды. Окскарбазепин сияқты антиконвульсанттық дәрі қабылдаған кезде психикалық денсаулығыңызда өзгерістер болуы мүмкін, бірақ сіздің жағдайыңыз емделмеген жағдайда психикалық денсаулығыңызда өзгерістер болуы мүмкін. Сіз және сіздің дәрігеріңіз антиконвульсандық дәрі-дәрмектерді қабылдау қаупі дәрі-дәрмектерді қабылдамау қаупінен асатындығын шешесіз. Сізде, сіздің отбасыңызда немесе сіздің күтушіңізде келесі белгілердің кез келгені байқалса, дереу дәрігерге қоңырау шалу керек: дүрбелең шабуылдары; қозу немесе мазасыздық; жаңа немесе нашарлайтын тітіркену, мазасыздық немесе депрессия; қауіпті импульстарға әсер ету; құлау немесе ұйықтау қиындықтары; агрессивті, ашулы немесе зорлық-зомбылық; мания (ашуланған, әдеттен тыс қозған көңіл-күй); өзіңізге зиян келтіргіңіз немесе өміріңізді аяқтағыңыз келетіні туралы сөйлесу немесе ойлау; достарыңыз бен отбасыңыздан шығу; өліммен және өліммен уайымдау; бағалы дүниелерді беру; немесе мінез-құлықтағы немесе көңіл-күйдегі кез-келген басқа ерекше өзгерістер. Сіздің отбасыңыз немесе қамқоршыңыз қандай симптомдардың ауыр болатынын білетініне сенімді болыңыз, егер сіз өз бетіңізше ем ала алмасаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Емдеуді бастамас бұрын дәрігермен дозаны кездейсоқ жіберіп алсаңыз, не істеуіңіз керек екені туралы кеңесіңіз. Дәрігерден өткізіп алған дозаны қабылдағаннан кейін және окскарбазепиннің келесі жоспарланған дозасын қабылдағанға дейін қанша уақыт күту керек екенін сұраңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Окскарбазепин жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• сіз басқара алмайтын жылдам, қайталанатын көз қимылдары
• диарея
• іш қату
• күйдіргі
• асқазан ауруы
• жүрек айну
• құсу
• тәбеттің төмендеуі
• тағамның дәмін өзгерту
• құрғақ ауз
• шөлдеу
• салмақ қосу
• бас ауруы
• дененің сіз басқара алмайтын бөлігін шайқау; қозғалыстарды үйлестіру қиындықтары; құлау
• баяулаған қозғалыстар немесе ойлар; ұмытшақтық, зейінді шоғырландыру және сөйлеу проблемалары
• арқа, қол немесе аяқтың ауыруы
• бұлшықет әлсіздігі немесе кенеттен қысылу
• терлеудің жоғарылауы
• қынаптың ісінуі, қызаруы, тітіркенуі, жануы немесе қышуы, қынаптан ақ түсу

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

• бөртпе; аралар; бет, тамақ, тіл, ерін, көз, қол, аяқ, тобық немесе аяқтың ісінуі: немесе жұтылу мен тыныс алуда қиындықтар
• жүрек айну, бас ауруы, энергияның жетіспеушілігі, абыржу немесе ұстамалар ұзаққа созылады немесе бұрынғыға қарағанда жиі болады
• терінің қабығы, көпіршіктері немесе төгілуі
• бөртпе; аралар; аузындағы немесе көз айналасындағы жаралар; безгек; қатты шаршау; кеуде ауыруы; бұлшықет әлсіздігі немесе ауырсыну; бет, мойын, шап немесе қолтық аймағының ісінуі; терінің немесе көздің сарғаюы; әдеттен тыс қан кету немесе көгеру; қанды, бұлыңғыр, зәрдің жоғарылауы, азаюы немесе ауырсыну
• жұлдыру, жөтел, қалтырау және инфекцияның басқа белгілері

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмектерді ол кіріп кеткен контейнерде, балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес). Ұзартылған шығарылатын таблеткаларды жарықтан алыс жерде сақтаңыз. Пайдаланылмаған суспензияны бөтелке алғаш ашылғаннан кейін 7 аптадан кейін тастаңыз.

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Сіздің дәрігеріңіз окскарбазепинге реакцияны тексеру үшін белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс бере алады.

Зертханалық тексеруден бұрын дәрігерге және зертхана қызметкерлеріне окскарбазепин қабылдағаныңызды айтыңыз.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты кез-келген өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Oxtellar XR^®
• Трилептал^®