Бортезомиб

Мазмұны

• Бортезомибті қолданар алдында,
• Бортезомиб жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Дәрігерге осы белгілердің немесе ЕРЕКШЕ САҚТЫҚ ШАРАЛАР бөліміндегі белгілердің біреуі ауыр болса немесе кетпейтін болса, айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:
• Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

Бортезомиб көптеген миеломалармен (сүйек кемігінің қатерлі ісігі түрі) адамдарды емдеу үшін қолданылады. Бортезомиб мантия клеткалық лимфомасы бар адамдарды емдеу үшін қолданылады (иммундық жүйенің жасушаларында басталатын тез дамып келе жатқан қатерлі ісік). Бортезомиб - бұл антиинеопластикалық агенттер деп аталатын дәрілер класына жатады. Ол қатерлі ісік жасушаларын жою арқылы жұмыс істейді.

Бортезомиб тамырға немесе тері астына (тері астына) енгізу үшін ерітінді (сұйықтық) түрінде келеді. Бортезомибті дәрігер немесе мейірбике медициналық кабинетте немесе клиникада береді. Дозалау кестесі сіздің жағдайыңызға, сіз қолданатын басқа дәрі-дәрмектерге және сіздің денеңіздің емге қаншалықты жауап беретініне байланысты болады.

Дәрігерге емделу кезінде өзіңізді қалай сезінетіндігіңізге сенімді болыңыз. Егер дәрі-дәрмектің жанама әсерлерін сезсеңіз, дәрігер сіздің еміңізді біраз уақытқа тоқтата алады немесе бортезомибтің дозасын төмендетуі мүмкін.

Дәрігерден немесе дәрігерден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Бортезомибті қолданар алдында,

• Бортезомибке, маннитолға, кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге, борға немесе бортезомиб құрамындағы кез-келген ингредиенттерге аллергияңыз бар-жоғын дәрігеріңізге және медициналық көмекшіңізге хабарлаңыз. Ингредиенттер тізімін дәрігерден сұраңыз.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және рецепт бойынша емес дәрі-дәрмектерді, дәрумендерді немесе тағамдық қоспаларды ішіп жатқаныңызды немесе жоспарлап отырғаныңызды айтыңыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: кларитромицин (Биаксин, PrevPac-та); итраконазол (Споранокс) немесе кетоконазол (Низорал) сияқты кейбір саңырауқұлақтар; idelalisib (Zydelig); қант диабетін немесе жоғары қан қысымын емдеуге арналған дәрі-дәрмектер; индинавир (Криксиван), нелфинавир (Вирасепт), ритонавир (Норвир) немесе саквинавир (Инвираза) сияқты адамның иммунитет тапшылығы вирусын (АҚТҚ) немесе жүре пайда болған иммунитет тапшылығы синдромын (ЖИТС) емдеуге арналған кейбір дәрі-дәрмектер; карбамазепин (Карбатрол, Тегретол), фенобарбитал (Люминал, Солфотон) немесе фенитоин (Дилантин, Фенитек) сияқты ұстамаларды емдеуге арналған кейбір дәрілер; нефазодон; рибоциклиб (Кискали, Кискали, Фемерада); рифабутин (микобутин); немесе рифампин (Рифадин, Рифамат, Римактан, басқалары). Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін. Бортезомибпен басқа да көптеген дәрі-дәрмектер өзара әрекеттесуі мүмкін, сондықтан дәрігерге сіз қабылдаған барлық дәрі-дәрмектер туралы, тіпті осы тізімде жоқ дәрілер туралы айтуды ұмытпаңыз.
• дәрігерге қандай шөп өнімдерін, әсіресе Сент Джон сусласын ішіп жатқаныңызды айтыңыз.
• өзіңіздің немесе сіздің отбасыңыздың кез-келген адамында жүрек ауруы болғанын немесе болғанын және сізде герпес инфекциясы болғанын немесе ауырғанын дәрігерге хабарлаңыз (герпес, сирақ немесе жыныс мүшелері); қант диабеті; есінен тану; жоғары холестерин (қандағы майлар); төмен немесе жоғары қан қысымы; перифериялық невропатия (аяқтардағы немесе қолдардағы ұйқышылдық, ауыру, шаншу немесе жану сезімі) немесе әлсіздік немесе сезімнің жоғалуы немесе денеңіздің бір бөлігінде рефлекстер; немесе бүйрек немесе бауыр аурулары. Егер сіз темекі шегетін болсаңыз немесе көп мөлшерде алкоголь ішсеңіз, дәрігерге айтыңыз.
• жүкті болсаңыз немесе жүкті болуды жоспарласаңыз, дәрігерге айтыңыз. Бортезомиб ұрыққа зиян тигізуі мүмкін. Бортезомибпен емделу кезінде және соңғы дозадан кейін кем дегенде 7 ай бойы жүктіліктің алдын алу үшін босануды бақылауды қолданыңыз. Егер сіз жүкті болуы мүмкін әйел серіктес еркек болсаңыз, бортезомибпен емдеу кезінде және соңғы дозадан кейін кем дегенде 4 ай бойы босануды бақылауды қолданыңыз. Егер сізде босануды бақылау түрлері сізге сәйкес келетін болса, дәрігеріңізден сұраңыз. Егер сіз немесе сіздің серіктесіңіз бортезомибті қолданған кезде немесе соңғы дозадан кейін 7 ай бойы жүкті болса, дереу дәрігерге хабарласыңыз.
• бортезомибпен емдегенде және соңғы қабылдағаннан кейін 2 ай бойы емізбеңіз.
• егер сізде хирургиялық араласу, соның ішінде стоматологиялық хирургия болса, дәрігерге немесе стоматологқа бортезомиб қолданғаныңызды айтыңыз.
• бортезомиб сізді ұйқышылдыққа, бас айналуға немесе бастың айналуына әкелуі немесе естен тану немесе көру қабілетінің нашарлауы мүмкін екенін білгеніңіз жөн. Бұл дәрі сізге қалай әсер ететінін білмейінше, көлік жүргізбеңіз немесе механизмдер мен қауіпті құралдарды басқармаңыз.
• сіз өтірік позициядан тұрғанда бортезомибтің айналуы, бас айналуы және естен тануы мүмкін екенін білгеніңіз жөн. Бұл көбінесе бұрын естен танған, сусызданған және қан қысымын төмендететін дәрі ішетін адамдарда жиі кездеседі. Бұл проблеманы болдырмау үшін, аяғыңыздан тұрып, аяғыңызды еденге бірнеше минут қойып, баяу төсектен тұрыңыз.

Осы дәрі-дәрмектерді қолданған кезде грейпфрут жеу және грейпфрут шырынын ішу туралы дәрігермен кеңесіңіз.

Бортезомибпен емделу кезінде күн сайын көп сұйықтық ішіңіз, әсіресе құссаңыз немесе диарея болса.

Егер сіз бортезомиб дозасын қабылдауды жіберіп алсаңыз, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Бортезомиб жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Дәрігерге осы белгілердің немесе ЕРЕКШЕ САҚТЫҚ ШАРАЛАР бөліміндегі белгілердің біреуі ауыр болса немесе кетпейтін болса, айтыңыз:

• жалпы әлсіздік
• шаршау
• жүрек айну
• құсу
• диарея
• іш қату
• тәбеттің төмендеуі
• асқазан ауруы
• бас ауруы
• инъекция орнында ауырсыну, қызару, көгеру, қан кету немесе қаттылық
• ұйықтау немесе ұйықтау қиын

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

• қолдардағы немесе аяқтардағы әлсіздік, жанасу сезімдерінің өзгеруі немесе қолдардағы, қолдардағы, аяқтардағы немесе аяқтардағы ауырсыну, жану, ұйқышылдық немесе шаншу
• кенеттен ату немесе пышақпен ауыру, үнемі ауыру немесе жану ауруы немесе бұлшықет әлсіздігі
• ентігу, жүректің тез соғуы, бас ауруы, айналуы, терінің бозаруы, абыржу немесе шаршағыштық
• аяқтың, тобықтың немесе аяқтың ісінуі
• есекжем, бөртпе, қышу
• дауыстың қарлығуы, жұтылу мен тыныс алудың қиындауы немесе бет, тамақ, тіл, ерін, көз немесе қолдың ісінуі
• қызба, тамақ ауруы, қалтырау, жөтел немесе инфекцияның басқа белгілері
• әдеттен тыс көгеру немесе қан кету
• қара және қою нәжіс, нәжістегі қызыл қан, кофе қопсытқышына ұқсайтын қанды құсу немесе құсу материалы
• сөйлеу тілінің бұзылуы немесе сөйлей алмау немесе сөйлеуді түсінбеу, абыржу, паралич (дененің бір бөлігін қозғалу қабілетін жоғалту), көру қабілетінің өзгеруі немесе көру, тепе-теңдік, үйлестіру, есте сақтау немесе естен тану
• естен тану, бұлыңғыр көру, бас айналу, жүрек айну немесе бұлшықет құрысуы
• кеуде қысымы немесе ауырсыну, жүректің тез соғуы, тобық немесе аяқтың ісінуі немесе ентігу
• жөтел, ентігу, ысқырықты тыныс немесе тыныс алу қиын
• бас ауруы, сананың шатасуы, ұстамалар, шаршағыштық немесе көру қабілетінің төмендеуі немесе өзгеруі
• тері астындағы күлгін нүктелер, дене қызуы, шаршау, бас айналу, ентігу, көгеру, абыржу, ұйқышылдық, ұстамалар, зәр шығарудың төмендеуі, зәрдегі қан немесе аяқтың ісінуі
• безгегі, бас ауруы, қалтырау, жүрек айну, ауыру, қышу немесе қышу, содан кейін сол жерде қышыма немесе ауырсынатын тері көпіршіктері бар бөртпе
• жүрек айну, қатты шаршау, әдеттен тыс қан кету немесе көгеру, қуаттың жетіспеуі, тәбеттің болмауы, асқазанның оң жақ жоғарғы бөлігіндегі ауырсыну, терінің немесе көздің сарғаюы немесе тұмауға ұқсас белгілер

Бортезомиб басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Бортезомиб медициналық кабинетте немесе клиникада сақталады.

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

• есінен тану
• бас айналу
• бұлыңғыр көру
• әдеттен тыс көгеру немесе қан кету

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Сіздің дәрігеріңіз дененің бортезомибке реакциясын тексеру үшін белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс береді.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Velcade^®