Pegfilgrastim инъекциясы

Мазмұны

• Сізде pegfilgrastim алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысы болған кезде;
• Pegfilgrastim инъекциялық өнімдерін қолданар алдында,
• Pegfilgrastim инъекциялық өнімдері жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:
• Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

Pegfilgrastim инъекциясы, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv және pegfilgrastim-jmdb инъекциясы биологиялық дәрілер болып табылады (тірі организмдерден жасалынған дәрілер). Биосимилярлы pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv және pegfilgrastim-jmdb инъекциясы pegfilgrastim инъекциясына өте ұқсас және ағзадағы пегфилграстим инъекциясы сияқты жұмыс істейді. Сондықтан, осы дәрі-дәрмектерді талқылауда ұсыну үшін пегфилграстим инъекциясы өнімдері термині қолданылады.

Пегфилграстим инъекциясының өнімдері қатерлі ісіктің белгілі бір түріне шалдыққан және нейтрофилдердің санын азайтуы мүмкін химиялық терапия дәрі-дәрмектерін қабылдайтын адамдарға инфекция ықтималдығын азайту үшін қолданылады (инфекциямен күресу үшін қажет қан жасушаларының түрі). Пегфилграстим инъекциясы (Neulasta) сонымен қатар зиянды мөлшерде радиацияға ұшыраған адамдарда тіршілік ету мүмкіндігін арттыру үшін қолданылады, бұл сүйек кемігіне ауыр және өмірге қауіп төндіреді. Пегфилграстим колонияны ынталандыратын факторлар деп аталатын дәрілер класына жатады. Ол денеге көбірек нейтрофилдер жасауға көмектесу арқылы жұмыс істейді.

Pegfilgrastim инъекциялық өнімдері тері астына (тері астына) енгізу үшін алдын ала толтырылған инъекциялық шприцтердегі ерітінді (сұйықтық) түрінде, ал теріге жағылатын алдын ала толтырылған автоматты инъекциялық құрылғыда (денеге арналған инжектор) келеді. Егер сіз химиотерапия кезінде инфекция қаупін азайту үшін пегфилграстим инъекциялық препаратын қолдансаңыз, ол әдетте химиялық химиотерапияның әр циклі үшін бір реттік доза түрінде, циклдің химиотерапиясының соңғы дозасы енгізілгеннен кейін 24 сағаттан кешіктірмей және 14-тен асады. келесі химиотерапия циклының басталуына бірнеше күн қалғанда. Егер сіз зиянды мөлшерде радиацияға ұшырағаныңыз үшін пегфилграстим инъекциясын қолдансаңыз, ол әдетте 1 апта аралықпен 2 дозадан беріледі. Дәрігер сізге пегфилграстим инъекциялық препараттарын қашан қолдану керектігін нақты айтады.

Pegfilgrastim инъекциялық препараттарын сізге мейірбике немесе басқа медициналық көмекші бере алады, сізге дәрі-дәрмектерді үйде өзіңіз жіберіңіз немесе мейірбике немесе денсаулық сақтау провайдері дәрі-дәрмектерді автоматты түрде енгізетін алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құралын алуы мүмкін. сен үйде. Егер сіз пегфилграстим инъекцияға арналған дәрі-дәрмектерді өз үйіңізде енгізсеңіз немесе алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысын алсаңыз, медициналық көмекші дәрі-дәрмектерді қалай енгізу керектігін немесе құрылғыны қалай басқаруға болатынын көрсетеді. Сіздің медициналық қызмет көрсетушіңіз науқасқа өндірушінің ақпаратын береді. Медициналық дәрігерден сіз түсінбеген кез-келген бөлімді түсіндіріп беруін сұраңыз. Пегфилграстим инъекциялық препаратын дәл көрсетілгендей қолданыңыз. Оның көп немесе аз мөлшерін пайдаланбаңыз немесе дәрігер тағайындағаннан жиі қолданбаңыз.

Пегфилграстим ерітіндісі бар шприцтерді шайқамаңыз. Инъекция алдында әрдайым пегфилграстим ерітіндісін қараңыз. Егер жарамдылық мерзімі өткен болса немесе pegfilgrastim ерітіндісінде бөлшектер болса немесе бұлыңғыр немесе түсі өзгерген болса, қолданбаңыз.

Егер сіздің пегфилграстим ерітіндісі алдын-ала толтырылған автоматты инъекцияға арналған құрылғыда болса, онда пегфилграстим дозасын алғаннан бір күн бұрын мейірбике немесе басқа медициналық көмекші құрал сіздің ішіңізге немесе қолыңыздың артқы жағына қолданылады. Келесі күні (алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құралы теріңізге жағылғаннан кейін шамамен 27 сағаттан кейін) пегфилграстим ерітіндісінің дозасы автоматты түрде тері астына 45 минут ішінде енгізіледі.

Сізде pegfilgrastim алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысы болған кезде;

• пегфилграстим дозасын алғаш қабылдаған кезде немесе алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құралы сіздің қолыңыздың артқы жағына кез келген уақытта өзіңізбен бірге күтуші болуыңыз керек.
• Пегфилграстимнің барлық дозасы сіздің денеңізге енгізілген кезде сізге алдын-ала толтырылған автоматты инъекция қондырғысын бақылау қажет болады, сондықтан сіз филграстим дозасын қабылдаған кезде және одан кейін 1 сағат ішінде бақылауға кедергі келтіруі мүмкін жерлерде болудан аулақ болуыңыз керек.
• алдын ала толтырылған автоматты инъекциялық қондырғымен пегфилграстим дозасын алғаннан кейін 1 сағат бұрын және 2 сағат өткен соң саяхаттауға, көлік жүргізуге немесе механизмдермен жұмыс істеуге болмайды (ол қолданылғаннан кейін шамамен 26 - 29 сағат).
• алдын ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысын ұялы телефондардан, сымсыз телефондардан және микротолқынды пештерден тұратын электр құралдары мен жабдықтардан кем дегенде 4 дюйм алыс ұстауыңыз керек.
• алдын ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысы денеңізге жағылғаннан кейін және пегфилграстим дозасын алғанға дейін сапарға шығуға мәжбүр болсаңыз, әуежайдың рентген сәулесінен аулақ болуыңыз керек.
• егер сізде аллергиялық реакция болса, алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысын дереу алып тастау керек, егер сіз пегфилграстим дозасын алып жатсаңыз, жабысқақ жастықшаның шетінен ұстап алып тастаңыз. Дәрігерге тез арада қоңырау шалыңыз және жедел медициналық көмек алыңыз.
• егер теріңізден алдын ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысы түсіп кетсе, желім айтарлықтай ылғалданса, құрылғыдан тамшылап тұрғанын көрсеңіз немесе күй шамы қызыл болып жыпылықтаса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз. Пегфилграстим дозасын алғанға дейін алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысын 3 сағат бойы құрғақ күйде ұстауыңыз керек, бұл сіздің дозаңызды қабылдаған кезде құрылғы ағып кете бастағанын байқауға көмектеседі.
• медициналық суреттерге (рентгендік сканерлеу, МРТ, КТ, ультрадыбыстық) немесе оттегіге бай ортаға (гипербариялық камералар) әсер етуден аулақ болуыңыз керек.
• сіз ұйықтаудан немесе алдын ала толтырылған автоматты инъекциялық құрылғыға қысым жасаудан аулақ болуыңыз керек.
• ыстық ванналардан, құйынды бассейндерден, сауналардан және тікелей күн сәулесінен аулақ болуыңыз керек.
• алдын ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысының жанында теріңізге лосьондар, майлар, кремдер мен тазартқыштар қолданудан аулақ болуыңыз керек.

Егер алдын-ала толтырылған автоматты инъекция құрылғысы қызыл түспен жыпылықтаса, құрылғы толық дозаны енгізгенге дейін шықса немесе құрылғыдағы желім суланса немесе ағып кетсе, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз. Сіз пегфилграстимнің толық дозасын алмаған болуы мүмкін және қосымша дозаны қажет етуі мүмкін.

Қолданылған инелерді, шприцтер мен құралдарды тесуге төзімді ыдысқа тастаңыз. Пункцияға төзімді ыдысты қалай тастау туралы дәрігеріңізбен немесе фармацевтпен кеңесіңіз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Pegfilgrastim инъекциялық өнімдерін қолданар алдында,

• pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе пегфилграстим инъекциясының ингредиенттеріне аллергияңыз болса, дәрігерге және фармацевтке хабарлаңыз. Сізге немесе сізге пегфилграстим инъекциялық препаратын енгізетін адамның латекс немесе акрил желімдеріне аллергиясы бар-жоғын дәрігерге айтыңыз.
• дәрігерге және фармацевтке қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Дәрігер сіздің дәрі-дәрмектеріңіздің мөлшерін өзгертуі немесе жанама әсерлерін мұқият бақылауы қажет болуы мүмкін.
• қан немесе сүйек кемігінің қатерлі ісігі немесе миелодисплазия (лейкемияға айналуы мүмкін сүйек кемігі жасушаларындағы проблемалар) туралы дәрігерге хабарлаңыз.
• сізде орақ жасушалары ауруы (қан ауруы, ауыр криздер, эритроциттердің аз мөлшері, инфекция және ішкі органдардың зақымдалуы мүмкін) туралы дәрігерге хабарлаңыз. Егер сізде орақ жасушалары ауруы болса, сіз пегфилграстим инъекциялық препаратымен емдеу кезінде дағдарысқа ұшырауыңыз мүмкін. Емдеу кезінде орақ жасушасында дағдарыс болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Егер сіз пегфилграстим инъекциялық препаратын қолдану кезінде жүкті болсаңыз, дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• Сіз пегфилграстим инъекциясының препараттары инфекция қаупін төмендететінін, бірақ химиотерапия кезінде немесе одан кейін пайда болатын барлық инфекциялардың алдын алмайтынын білуіңіз керек. Егер сізде қызба сияқты инфекция белгілері пайда болса, дәрігерге қоңырау шалыңыз; қалтырау; бөртпе; ауырған тамақ; диарея; немесе жараның айналасындағы қызару, ісіну немесе ауырсыну.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Егер сіз үйде пегфилграстим инъекциялық препаратын енгізетін болсаңыз, дәрігерге дәрі-дәрмекті кестеге сай енгізуді ұмытып қалсаңыз, не істеуіңіз керек екені туралы кеңесіңіз.

Pegfilgrastim инъекциялық өнімдері жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• сүйек ауруы
• қолдың немесе аяқтың ауыруы

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

• асқазанның сол жақ жоғарғы бөлігінде немесе сол иық ұшында ауырсыну
• қызба, ентігу, тыныс алуда қиындықтар, тез тыныс алу
• беттің, тамақтың немесе ауыздың немесе көздің ісінуі, есекжем, бөртпе, қышу, жұтылу немесе тыныс алу проблемалары
• бетіңіздің немесе тобығыңыздың ісінуі, қанды немесе қою түсті зәр, зәр шығарудың төмендеуі
• безгегі, іштің ауыруы, арқадағы ауырсыну, өзін нашар сезіну
• асқазан аймағының ісінуі немесе басқа ісіну, зәр шығарудың төмендеуі, тыныс алуда қиындықтар, бас айналу, шаршағыштық

Pegfilgrastim инъекциялық өнімдері басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, қатты жабық және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Pegfilgrastim инъекциялық өнімдерін тоңазытқышта сақтаңыз, бірақ оларды қатырмаңыз. Егер сіз дәрі-дәрмекті кездейсоқ қатырып қойсаңыз, оны тоңазытқышта ерітуге мүмкіндік бересіз. Алайда, егер сіз сол шприцті екінші рет мұздатып тастасаңыз, онда ол шприцті тастауыңыз керек. Пегфилграстим инъекциясы өнімдерін (Neulasta алдын ала толтырылған шприц, Udenyca) бөлме температурасында 48 сағатқа дейін ұстауға болады, ал пегфилграстим инъекциясын (Fulphila) бөлме температурасында 72 сағатқа дейін ұстауға болады. Pegfilgrastim инъекцияға арналған өнімдері тікелей күн сәулесінен аулақ болу керек.

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Артық дозалану симптомдарына мыналар кіруі мүмкін:

• сүйек ауруы
• ісіну
• ентігу

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Дәрігер сіздің денеңіздің пегфилграстим инъекциялық өніміне реакциясын тексеру үшін белгілі бір зертханалық зерттеулерге тапсырыс береді.

Сүйекті суретке түсірмес бұрын дәрігерге және техникке пегфилграстим инъекциялық препаратын қолданып жүргеніңізді айтыңыз. Пегфилграстим зерттеудің осы түрінің нәтижелеріне әсер етуі мүмкін.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты кез-келген өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды.Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Фульфила^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Нейласта^®(pegfilgrastim)
• Уденика^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Зикстенцо (pegfilgrastim-bmez)