COVID-19 вакцинасы, мРНҚ (Pfizer-BioNTech)

Мазмұны

• Вакцина жеткізушісіне барлық медициналық жағдайлар туралы айтыңыз, соның ішінде:

Қазіргі уақытта Pfizer-BioNTech коронавирустық ауруға қарсы 2019 (COVID-19) вакцинасы SARS-CoV-2 вирусынан туындаған коронавирустық аурудың 2019 алдын алу үшін зерттелуде. COVID-19 алдын алу үшін FDA мақұлдаған вакцина жоқ.

Қазіргі уақытта клиникалық зерттеулерден алынған ақпарат COVID-19 алдын алу үшін Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасын қолдануды қолдауға болады. Клиникалық зерттеулерде шамамен 12000 жастағы 23000 адам Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының кем дегенде 1 дозасын алды. Қосымша ақпарат Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының COVID-19 алдын-алу үшін қаншалықты жақсы жұмыс істейтінін және одан туындауы мүмкін жағымсыз құбылыстарды білу үшін қажет.

Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы FDA қолдану үшін мақұлданған стандартты тексеруден өткен жоқ. Алайда, FDA 12 жастан асқан ересектер мен жасөспірімдерге оны алуға рұқсат беру үшін Төтенше жағдайларды пайдалану туралы рұқсатты (EUA) бекітті.

Дәрігермен немесе вакцина жеткізушімен осы дәрі-дәрмектерді қабылдаудың қауіптері мен артықшылықтары туралы сөйлесіңіз.

COVID-19 ауруын SARS-CoV-2 деп аталатын коронавирус қоздырады. Коронавирустың бұл түрі бұрын-соңды болмаған. Сіз COVID-19 вирусын жұқтырған басқа адаммен байланыс арқылы ала аласыз. Бұл көбінесе тыныс алу (өкпе) ауруы, бірақ ол басқа органдарға да әсер етуі мүмкін. COVID-19-мен ауыратын адамдарда жеңіл белгілерден бастап ауыр сырқаттарға дейінгі көптеген белгілер байқалды. Симптомдар вирусқа ұшырағаннан кейін 2-ден 14 күннен кейін пайда болуы мүмкін. Симптомдарға мыналар кіруі мүмкін: безгегі, қалтырау, жөтел, ентігу, тез шаршағыштық, бұлшық еттерде немесе денеде ауырсыну, бас ауруы, дәм мен иістің жоғалуы, тамақ ауруы, тоқырау, мұрыннан су ағу, жүрек айну, құсу немесе диарея.

Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы сізге бұлшықетке инъекция түрінде 2 дозада, 3 аптадан кейін беріледі. Егер сіз Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының бір дозасын алсаңыз, онда оның екінші дозасын алуыңыз керек бірдей вакцинация сериясын аяқтау үшін 3 аптадан кейін вакцина.

Вакцина жеткізушісіне барлық медициналық жағдайлар туралы айтыңыз, соның ішінде:

• кез-келген аллергия бар.
• безгегі бар
• қан кету бұзылыстары бар немесе варфарин сияқты қан еріткіш (Кумадин, Жантовен) қабылдайды.
• иммундық жүйеңіз әлсіреген немесе сіздің иммундық жүйеңізге әсер ететін дәрі қабылдаған кезде.
• жүкті немесе жүкті болуды жоспарлап отыр.
• емшек сүтімен қоректенеді.
• тағы бір COVID-19 вакцинасын алды.
• инъекцияға байланысты есінен танған
• осы вакцинаның алдыңғы дозасынан кейін қатты аллергиялық реакция болған.
• осы вакцинаның кез-келген ингредиентіне елеулі аллергиялық реакциясы болған.

Жүргізіліп жатқан клиникалық сынақта Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы 3 апта аралықпен берілген 2 дозадан кейін COVID-19 алдын алады. COVID-19-дан қанша уақыт қорғалғаныңыз белгісіз.

Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасында көрсетілген жанама әсерлерге мыналар жатады:

• инъекция аймағында ауырсыну, ісіну және қызару
• шаршау
• бас ауруы
• бұлшықет ауруы
• қалтырау
• бірлескен ауырсыну
• безгек
• жүрек айну
• диарея
• құсу
• өзін нашар сезінеді
• ісінген лимфа түйіндері

Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы қатты аллергиялық реакцияны тудыруы мүмкін. Ауыр аллергиялық реакция әдетте Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының дозасын алғаннан кейін бірнеше минуттан бір сағатқа дейін болады.

Қатты аллергиялық реакциялардың белгілері мыналарды қамтуы мүмкін:

• тыныс алудың қиындауы
• сіздің бетіңіз бен тамағыңыздың ісінуі
• жылдам жүрек соғысы
• бүкіл денеңіздегі жаман бөртпе
• бас айналу және әлсіздік

Бұл Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының барлық ықтимал жанама әсерлері болмауы мүмкін. Маңызды және күтпеген жанама әсерлер пайда болуы мүмкін. Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы әлі күнге дейін клиникалық зерттеулерде зерттелуде.

• Егер сізде қатты аллергиялық реакция болса, 9-1-1 нөміріне қоңырау шалыңыз немесе жақын ауруханаға барыңыз.
• Егер сізде сізді мазалайтын немесе жойылмайтын жанама әсерлер болса, вакцинация провайдеріне немесе дәрігерге қоңырау шалыңыз.
• Вакцинаның жанама әсерлері туралы хабарлау FDA / CDC вакциналары туралы жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру жүйесі (VAERS). VAERS ақысыз нөмірі - 1-800-822-7967 немесе он-лайн режимінде https://vaers.hhs.gov/reportevent.html сайтына хабарласыңыз. «Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы EUA» есеп формасының №18 жолының бірінші жолына енгізіңіз.
• Сонымен қатар, сіз жанама әсерлер туралы Pfizer Inc.-ге http://www.pfizersafetyreporting.com сайтында немесе 1-800-438-1985 сайтында хабарлай аласыз.
• Сондай-ақ, сізге v-safe жүйесіне жазылу мүмкіндігі берілуі мүмкін. V-сейф - бұл COVID-19 вакцинациясынан кейінгі ықтимал жанама әсерлерін анықтау үшін вакцинацияланған адамдарға тексеру үшін мәтіндік хабарламалар мен веб-сауалнамаларды қолданатын смартфонға негізделген жаңа ерікті құрал. V-сейф CDC-ге COVID-19 вакциналарының қауіпсіздігін бақылауға көмектесетін сұрақтар қояды. V-сейф сонымен қатар қажет болған жағдайда екінші дозаны еске салады және егер қатысушылар COVID-19 вакцинациясынан кейін денсаулыққа айтарлықтай әсер етсе, CDC-тің телефон арқылы тірі бақылауын қамтамасыз етеді. Тіркелу туралы қосымша ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз: http://www.cdc.gov/vsafe.

Жоқ. Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасында SARS-CoV-2 жоқ және сізге COVID-19 бере алмайды.

Алғашқы дозаны алған кезде сіз Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасының екінші дозасына қашан оралатындығын көрсететін егу картасын аласыз. Қайтар кезде картаңызды алып келуді ұмытпаңыз.

Вакцинация провайдері сіздің вакцинация туралы ақпаратты сіздің мемлекеттік / жергілікті юрисдикцияңыздың иммундау туралы ақпарат жүйесіне (IIS) немесе басқа тағайындалған жүйеге енгізуі мүмкін. Бұл екінші дозаға оралғанда бірдей вакцинаны алуға кепілдік береді. IIS туралы қосымша ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Вакцина егушіден сұраңыз.
• CDC-ге https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html мекен-жайы бойынша кіріңіз.
• Http://bit.ly/3qI0njF мекен-жайы бойынша FDA-ға кіріңіз.
• Жергілікті немесе мемлекеттік денсаулық сақтау бөліміне хабарласыңыз.

Жоқ. Қазіргі уақытта провайдер сізден вакцина дозасы үшін ақы ала алмайды және сіз COVID-19 вакцинасын алған болсаңыз, вакцинаны енгізу үшін қалтаңыздан ақы төлей алмайсыз. Алайда, вакцинация провайдерлері вакцина алушыға арналған COVID-19 вакцинасын енгізу төлемдерін қамтитын бағдарламадан немесе жоспардан тиісті өтемақы сұрай алады (жеке сақтандыру, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 сақтандырылмаған алушыларға арналған сақтандыру бағдарламасы).

CDC COVID-19 вакцинациялау бағдарламасының кез-келген ықтимал бұзушылықтары туралы білетін адамдарға оларды АҚШ Денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаментінің Бас инспекторының кеңсесіне 1-800-HHS-TIPS немесе TIPS.HHS мекен-жайы бойынша хабарлау ұсынылады. Мем.

Жарақаттарға қарсы өтемақыға қарсы іс-қимыл бағдарламасы (CICP) - бұл белгілі бір дәрі-дәрмектерден немесе вакциналардан, соның ішінде осы вакцинадан ауыр жарақат алған адамдардың медициналық көмек шығындары мен басқа да нақты шығындарын төлеуге көмектесетін федералды бағдарлама. Әдетте, шағым CICP-ге вакцина алған күннен бастап бір жыл ішінде берілуі керек. Бұл бағдарлама туралы көбірек білу үшін http://www.hrsa.gov/cicp/ сайтына кіріңіз немесе 1-855-266-2427 нөміріне қоңырау шалыңыз.

Американдық денсаулық сақтау жүйесі фармацевтер қоғамы, Inc Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы туралы ақпарат күтімнің ақылға қонымды стандартында және осы саладағы кәсіби стандарттарға сәйкес жасалғанын білдіреді. Оқырмандарға Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы SARS-CoV-2 тудырған коронавирустық ауруға қарсы 2019 (COVID-19) вакцинасы емес, тергеу жүргізіліп жатқанын және қазіргі уақытта FDA жедел қолдану кезінде қол жетімді екендігі туралы ескертеді. 12 жастан асқан ересектер мен жасөспірімдерде COVID-19 алдын алу үшін авторизация (EUA). Американдық денсаулық сақтау жүйесінің фармацевтер қоғамы, Инк., Ақпаратқа және нақты түрде белгілі бір мақсатқа арналған сатылымға және / немесе жарамдылыққа қатысты кез-келген болжамды кепілдіктерді қоса алғанда, бірақ олармен шектелмеген, ешқандай мәлімдеме немесе кепілдеме бермейді. барлық осындай кепілдіктерден бас тартады. Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы туралы ақпаратты оқырмандарға ASHP ақпараттың жалғасқан валютасы үшін, кез-келген қателіктер мен олқылықтар үшін және / немесе осы ақпаратты қолданудан туындаған кез-келген салдар үшін жауап бермейді деп кеңес беріледі. Оқырмандарға дәрі-дәрмек терапиясына қатысты шешімдер тиісті медициналық қызметкердің тәуелсіз, ақпараттандырылған шешімін талап ететін күрделі медициналық шешімдер болып табылады және бұл ақпарат тек ақпараттық мақсаттар үшін ұсынылған деп кеңес береді. Американдық денсаулық сақтау жүйесінің фармацевтер қоғамы, Inc. кез-келген препаратты қолдайды немесе қолдануды ұсынбайды. Pfizer-BioNTech COVID-19 вакцинасы туралы бұл ақпаратты науқастың жеке кеңесі деп санауға болмайды. Дәрілер туралы ақпараттың өзгеру сипатына байланысты кез-келген және барлық дәрі-дәрмектерді нақты клиникалық қолдану туралы дәрігермен немесе фармацевтпен кеңесу ұсынылады.

• BNT162b2 мРНҚ
• Comirnaty
• mRNA COVID-19 вакцинасы
• SARS-CoV-2 (COVID-19) вакцинасы, мРНҚ масақ протеині
• Тозинамеран