Трандолаприл және Верапамил

Мазмұны

• Трандолаприл мен верапамилді қабылдағанға дейін,
• Трандолаприл мен верапамил жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

Егер сіз жүкті болсаңыз немесе емшек емізетін болсаңыз, трандолаприл мен верапамилді қабылдауға болмайды. Егер сіз трандолаприл мен верапамилді қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Трандолаприл мен верапамилдің тіркесімі жоғары қан қысымын емдеу үшін қолданылады. Бұл екі дәрі-дәрмектің жиынтығы. Ол қан тамырларын қатайтатын кейбір химиялық заттарды азайтады, сондықтан қан тегіс ағып кетеді. Сондай-ақ, бұл қан тамырларыңызды босаңсытады, сондықтан жүрегіңіз қатты сорғысы келмейді.

Бұл дәрі кейде басқа мақсаттарда тағайындалады; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Трандолаприл мен верапамилдің тіркесімі таблетка түрінде қабылданады. Әдетте бұл күніне бір рет қабылданады. Планшетті толығымен жұтып қою керек. Таблеткаларды шайнауға, бөлуге немесе ұсақтауға болмайды. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Трандолаприл мен верапамилді дәл көрсетілгендей ішіңіз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Трандолаприл мен верапамилдің тіркесімі жоғары қан қысымын бақылайды, бірақ оны емдемейді. Өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, трандолаприл мен верапамилді ішуді жалғастырыңыз. Дәрігеріңізбен сөйлеспей трандолаприл мен верапамилді қабылдауды тоқтатпаңыз.

Трандолаприл мен верапамилді қабылдағанға дейін,

• трандолаприлге, верапамилге, беназеприлге, каптоприлге, эналаприлге, фозиноприлге, лизиноприлге, моексиприлге, хинаприлге, рамиприлге немесе кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге аллергияңыз болса, дәрігерге және фармацевтке хабарлаңыз.
• егер сізде қант диабеті (қандағы қант деңгейі жоғары) болса және алискирен ішсеңіз (Tekturna, Amturnide, Tekamlo, Tekturna HCT) дәрігерге хабарлаңыз. Дәрігер сізге қант диабетімен ауыратын болсаңыз және сіз алискирен ішіп жатсаңыз, трандолаприл мен верапамил ішпеңіз деп айтатын шығар.
• дәрігерге және фармацевтке қандай рецепт бойынша және рецепт бойынша емес дәрі-дәрмектерді қабылдап жатқаныңызды айтыңыз, әсіресе альбутерол (Волмакс, Провентил [тек таблеткалар мен сироп], Вентолин [тек таблеткалар мен сироптар]); аллопуринол (зилоприм); антацидтер; бетаметазон (Celestone); карбамазепин (Тегретол); химиотерапиялық дәрілер; циметидин (Тагамет); кортизон (Кортон); циклоспорин (Neoral, Sandimmune); дантролен (Dantrium); дексаметазон (декадрон, дексон); диуретиктер (‘су таблеткалары’); фентанил (Durageic); флудрокортизон (Флоринеф); бета-адренергиялық блокаторлар, дигоксин (Ланоксин), дисопирамид (Norpace), флекаинид (Тамбокор), прокаинамид (Прокан) және хинидин (Quinaglute, Quinadex) сияқты жүрек және қан қысымына қарсы дәрі-дәрмектер; гидрокортизон (Кортеф, Гидрокортон); литий (Эскалит, Литобид); сіздің иммундық жүйеңізді басатын дәрілер; депрессияны немесе психиатриялық жағдайларды емдеуге арналған дәрі-дәрмектер; глаукоманы емдеуге арналған дәрі-дәрмектер (көздегі қысымның жоғарылауы); ауырсынуды емдеуге арналған дәрі-дәрмектер; бұлшықет релаксанттары; метилпреднизолон (Medrol); стероидты емес қабынуға қарсы препараттар; қан қысымы немесе қант диабеті кезіндегі басқа дәрілер; фенобарбитал; фенитоин (дилантин); калий қоспалары; преднизолон (Прелон); преднизон (Делтасон, Орасон); рифампин (Рифадин, Римактан); теофиллин; тыныштандыратын дәрілер; триамцинолон (Аристокорт); дәрумендер немесе шөптен жасалған өнімдер.
• сізде жүрек, бауыр немесе бүйрек аурулары болғанын немесе болғанын дәрігерге хабарлау; жақында болған жүрек соғысы; тұрақты емес жүрек соғысы; бұлшықет дистрофиясы; асқазан-ішек жолдарының кедергісі (стриктуралар); немесе қант диабеті.
• егер сізде хирургиялық араласу, оның ішінде стоматологиялық хирургия болса, дәрігерге немесе стоматологқа трандолаприл мен верапамил қабылдағаныңызды айтыңыз.
• бұл препарат сізді ұйқышылдыққа әкелуі мүмкін екенін білуіңіз керек.Трандолаприл мен верапамилдің сізге қалай әсер ететінін білмейінше, көлік жүргізбеңіз немесе механизмдермен жұмыс жасамаңыз.
• алкоголь осы препараттың әсерінен ұйқышылдықты қосатындығын ұмытпаңыз. Бұл дәрі-дәрмекті қабылдаған кезде алкоголь ішпеңіз.

Трандолаприл мен верапамил асқазанды бұзуы мүмкін. Трандолаприл мен верапамилді тамақпен немесе сүтпен бірге ішіңіз, құрамында калий бар тұз алмастырғыштарды қолданар алдында дәрігермен кеңесіңіз. Егер дәрігер аз тұзды немесе төмен натрийлі диета тағайындаса, осы нұсқауларды мұқият орындаңыз.

Өткізіп алған дозаны есіңізге түсіре салысымен қабылдаңыз. Алайда, егер келесі дозаның уақыты жақындаған болса, өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіп, әдеттегі дозалау кестесін жалғастырыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Трандолаприл мен верапамил жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• жөтел
• айналуы немесе бас айналуы
• ауырған тамақ
• дауыстың қарлығуы
• шамадан тыс шаршау
• бас ауруы
• диарея
• іш қату
• асқазанның бұзылуы
• күйдіргі
• қызару (жылу сезімі)
• баяу жүрек соғысы
• айқын, ерекше армандар

Егер сізде келесі белгілер пайда болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз:

• бет, көз, ерін, тіл, қол немесе аяқтың ісінуі
• тыныс алу немесе жұтылу қиындықтары
• есінен тану
• бөртпе
• терінің немесе көздің сарғаюы
• безгек
• кеудедегі ауырсыну жиілігінің немесе ауырлығының жоғарылауы (стенокардия)

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, жабық күйде және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес).

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Трандолаприл мен верапамилге реакцияңызды анықтау үшін қан қысымыңызды үнемі тексеріп отыру керек.

Дәрігер сізден тамыр соғуын (жүректің соғу жиілігін) күн сайын тексеріп отыруды сұрауы мүмкін және ол қаншалықты тез болуы керек екенін айтады. Егер сіздің тамыр соғуыңыз қажет болғаннан баяу болса, сол күні трандолаприл мен верапамилді қабылдау бойынша дәрігерге хабарласыңыз. Дәрігерден немесе фармацевтен тамыр соғуын тексеруді үйретуін сұраңыз.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Тарка^® (құрамында Трандолаприл, Верапамил)