Эльвитегравир, Кобицистат, Эмтрицитабин және Тенофовир

Мазмұны

• Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдаудан бұрын,
• Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:
• Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілердің кез-келгені байқалса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ немесе ЕРЕКШЕ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе жедел медициналық көмекке жүгініңіз:

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирді гепатит В вирусын емдеу үшін қолдануға болмайды (HBV; бауырдың үздіксіз инфекциясы). Егер сізде HBV бар немесе жоқ деп ойласаңыз, дәрігерге айтыңыз. Дәрігер сізді эльвитегравирмен, кобицистатпен, эмтрицитабинмен және тенофовирмен емдеуді бастамас бұрын HBV бар-жоғын анықтай алады. Егер сізде HBV болса және сіз эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир ішсеңіз, бұл дәрі-дәрмектерді қабылдауды тоқтатқан кезде сіздің жағдайыңыз кенеттен нашарлауы мүмкін. Дәрігер сізді тексереді және HBV нашарлағанын білу үшін осы дәрі-дәрмектерді қабылдауды тоқтатқаннан кейін бірнеше ай бойы үнемі зертханалық зерттеулерге тапсырыс береді.

Кездесулердің барлығын дәрігермен және зертханада ұстаңыз. Дәрігер сіздің денеңіздің эльвитегравирге, кобицистатқа, эмтрицитабинге және тенофовирге реакциясын тексеру үшін емделуге дейін және оның барысында белгілі бір сынақтар тағайындайды.

Дәрігеріңізбен элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдау қаупі туралы кеңесіңіз.

Эльвитегравирдің, кобицистаттың, эмтрицитабиннің және тенофовирдің (Генвоя, Стрибилид) тіркесімі ВИЧ-тің басқа дәрілерімен емделмеген ересектер мен балаларда адамның иммунитет тапшылығы вирусын (ВИЧ) жұқтыруды емдеу үшін немесе кейбір адамдарда қазіргі емдік терапияны ауыстыру үшін қолданылады. АИТВ-ға қарсы дәрілерді қабылдау. Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирдің тіркесімі антивирустық деп аталатын дәрілер класына жатады. Эльвитегравир, эмтрицитабин және тенофовир қандағы ВИЧ мөлшерін азайту арқылы жұмыс істейді. Кобицистат эльвитегравирді ағзада ұзақ ұстауға көмектеседі, сондықтан дәрі-дәрмектер көп әсер етеді. Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирдің тіркесімі АҚТҚ-ны емдемесе де, бұл дәрі-дәрмектер сіздің бойыңызда пайда болған иммунитет тапшылығы синдромын (ЖҚТБ) және АИТВ-мен байланысты ауруларды, мысалы, ауыр инфекциялар мен қатерлі ісіктерді азайтуы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау қауіпсіз жыныстық қатынаспен және өмір салтын өзгерту арқылы ВИЧ вирусын басқа адамдарға тарату қаупін төмендетуі мүмкін.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирдің тіркесімі таблетка түрінде қабылданады. Әдетте бұл тамақпен бірге күніне бір рет қабылданады. Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирді күн сайын шамамен бір уақытта ішіңіз. Дәрігердің жапсырмасындағы нұсқауларды мұқият орындаңыз және дәрігерден немесе фармацевтен сіз түсінбеген кез келген нәрсені түсіндіріп беруін сұраңыз. Эльвитегравирді, кобицистатты, эмтрицитабинді және тенофовирді дәл көрсетілгендей ішіңіз. Дәрігер тағайындағаннан көп немесе аз мөлшерде қабылдауға болмайды.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир АИТВ инфекциясын бақылауға көмектеседі, бірақ оны емдемейді. Егер сіз өзіңізді жақсы сезінсеңіз де, эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдауды жалғастырыңыз. Дәрігеріңізбен сөйлеспей эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдауды тоқтатпаңыз.

Дәрігерден немесе дәрігерден пациентке арналған өндірушінің ақпаратының көшірмесін сұраңыз.

Бұл дәрі басқа мақсатта тағайындалуы мүмкін; қосымша ақпаратты дәрігерден немесе фармацевтен сұраңыз.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдаудан бұрын,

• дәрігерге және фармацевтке эльвитегравирге, кобицистатқа, эмтрицитабинге немесе тенофовирге, кез-келген басқа дәрі-дәрмектерге немесе эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир таблеткаларындағы ингредиенттерге аллергияңыз бар-жоғын біліп алыңыз. Фармацевтен ингредиенттер тізімін сұраңыз.
• келесі дәрі-дәрмектердің бірін қабылдап жатқаныңызды дәрігерге хабарлаңыз: альфузозин (уроксатраль); карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Tegretol, басқалары), цизаприд (Propulsid) (АҚШ-та жоқ); дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot) және метилергоновин (Methergine) сияқты эргот дәрілері; ломитапид (Juxtapid); ловастатин (Алтопрев); лурасидон (Латуда); мидазолам (Аят) ауызбен; фенобарбитал; фенитоин (Dilantin, Phenytek); пимозид (Orap); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); Джон сорты; силденафил (тек Revatio, өкпе ауруы үшін қолданылатын бренд); симвастатин (Simcor, Zocor, Виторинде); немесе триазолам (Halcion). Дәрігер сізге, егер сіз осы дәрі-дәрмектердің біреуін немесе бірнешеуін қолдансаңыз, эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир ішпеңіз дейді.
• дәрігерге және фармацевтке басқа қандай рецепт бойынша және тағайындалмайтын дәрі-дәрмектер, дәрумендер, тағамдық қоспалар және шөптерден алынатын өнімдерді қабылдауды жоспарлап отырсыз. Төмендегілердің кез-келгенін ұмытпаңыз: аминогликозидті антибиотиктер, мысалы гентамицин; апиксабан (Eliquis), бетриксабан (Bevyxxa), дабигатран (Pradaxa), эдоксабан (Савайса), ривароксабан (Xarelto) және варфарин (Кумадин, Янтовен) сияқты антикоагулянттар (‘қан сұйылтқыш’); саңырауқұлаққа қарсы дәрілер, мысалы, итраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол және вориконазол (Vfend); вирусқа қарсы дәрі-дәрмектер, мысалы ацикловир (Ситавиг, Зовиракс), цидофовир, ганцикловир (Цитовен), валацикловир (Валтрекс) және вальганцикловир (Вальцит); аспирин және басқа стероидты емес қабынуға қарсы препараттар (NSAIDs), мысалы, ибупрофен (Advil, Motrin) және напроксен (Aleve, Naprosyn); аторвастатин (Липитор, Кадуетте); венаға (венаға) енгізілген бензодиазепиндер, мысалы, клоназепам (Клонопин), клоразепат (Ген-Ксен, Транксен), диазепам (Диастат, Валиум), эстазолам, флуразепам және мидазолам; метопролол (Lopressor, Toprol-XL, in Dutoprol) және тимолол сияқты бета-блокаторлар; босантан (Tracleer); бупренорфин және налоксон (Бунавейл, Субоксон); буспирон; кальций өзекшелерінің блокаторлары, мысалы амлодипин (Норваск), дилтиазем (Cardizem, Diltzac, Tiazac, басқалары), фелодипин, никардипин (Карден), нифедипин (Адалат CC, Afeditab CR, Procardia) және верапамил (Калан, Верелан, Таркада); кларитромицин (Биаксин, PrevPac-та); колхицин (Colcrys, Mitagare, Col-Probenecid құрамында); дексаметазон; этосуксимид (Заронтин), гормоналды контрацептивтер (босануды бақылау таблеткалары, патч, вагинальды сақина немесе инъекцияға арналған); амитриптилин, бупропион (Аплензин, Форфиво XL, Веллбутрин, Зыбан), десипрамин (Норпрамин), имипрамин (Тофранил), нортриптилин (Памелор), пароксетин (Брисдель, Паксил, Пексева) және тразодон сияқты депрессияға қарсы дәрі-дәрмектер; кобицистат (Тибост, Эвотаз, Презкобикс), эмтрицитабин (Эмтрива, Атрипла, Комплера, Трувада), ламивудин (Эпивир, Комбивир, Эпзиком, Тризивир және басқалары), ритонавир Норвир, Калетра, Технивиде) және тенофовир (Виреад, Атриплада, Комплерада, Трувада); фентанил (Actiq, Duragesic, Subsys); тұрақты емес жүрек соғуына қарсы дәрі-дәрмектер, мысалы, амиодарон (Некстерон, Пацерон), дигоксин (Ланоксин), дизопирамид (Norpace), флекаинид, лидокаин (Ксилокаин), мексилетин, пропафенон (Ритмол) және хинидин (Нуэдекста); иммундық жүйені циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), and takrolimus (Prograf) сияқты басатын дәрілер; налоксон (Эвцио, Наркан); окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal); перфеназин; кветиапин (Seroquel); фосфодиэстераза (PDE5) ингибиторлары, мысалы силденафил (Виагра), тадалафил (Adcirca, Cialis) және варденафил (Левитра, Стаксин); рифабутин (микобутин); рифапентин (Прифтин); рисперидон (Risperdal); сальметерол (Серевент, Advair); бетаметазон, будесонид (Пульмикорт), циклесонид (Альвеско, Омнарис), дексаметазон, флутиказон (Флоназа, Флевент, Advair), метилпреднизолон (Медрол) сияқты ішілетін немесе ингаляциялық стероидтар. мометазон (Дулерада). преднизон (Райос), және триамцинолон; телитромицин (Кетек; бұдан былай АҚШ-та болмайды); тиоридазин; трамадол; және золпидем (Амбиен, Эдлуар, Интермезцо, Золпимист). Көптеген басқа дәрі-дәрмектер эльвитегравирмен, кобицистатпен, эмтрицитабинмен және тенофовирмен өзара әрекеттесуі мүмкін, сондықтан дәрігерге сіз қабылдаған барлық дәрі-дәрмектер туралы, тіпті осы тізімде жоқ дәрілер туралы айтуға ұмытпаңыз.
• егер сіз құрамында алюминий, магний немесе кальций бар антацидтерді қабылдасаңыз (Maalox, Mylanta және басқалары), оларды эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовирден 2 сағат бұрын немесе 2 сағаттан соң ішіңіз.
• Дәрігерге МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ бөлімінде аталған жағдайлар болғанын немесе болғанын, сүйек проблемалары, соның ішінде остеопороз (сүйектер жіңішкеріп, әлсіреп, тез сынатын жағдай) немесе сүйек сынықтары, инфекцияның кез-келген түрі туралы айтып беріңіз. алыс немесе туберкулез (туберкулез; өкпенің инфекциясының түрі) немесе цитомегаловирус (CMV; әлсіз иммундық жүйесі бар науқастарда симптомдар тудыруы мүмкін вирустық инфекция) немесе бауыр немесе бүйрек аурулары.
• жүкті болсаңыз, жүкті болуды жоспарласаңыз немесе емізетін болсаңыз, дәрігерге айтыңыз. Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдау кезінде жүкті болсаңыз, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз. Егер сіз АҚТҚ жұқтырған болсаңыз немесе эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қабылдасаңыз, емізуге болмайды.
• сіз АИТВ-инфекциясын емдеуге арналған дәрі-дәрмектерді қабылдаған кезде сіздің иммундық жүйеңіз күшейіп, сіздің денеңізде болған басқа инфекциялармен күресе бастайтынын білуіңіз керек. Бұл сізге осы инфекциялардың белгілері пайда болуы мүмкін. Егер сізде эльвитегравирмен, кобицистатпен, эмтрицитабинмен және тенофовирмен емдеу кезінде жаңа немесе нашарлаған симптомдар болса, бұл туралы міндетті түрде дәрігерге хабарлаңыз.

Егер сіздің дәрігеріңіз басқаша айтпаса, әдеттегі диетаны жалғастырыңыз.

Өткізіп алған дозаны есіңізде болсын, тамақпен бірге алыңыз. Алайда, егер келесі дозаның уақыты жақындаған болса, өткізіп алған дозаны өткізіп жіберіп, әдеттегі дозалау кестесін жалғастырыңыз. Өткізіп алған дозасын өтеу үшін екі реттік дозаны қабылдауға болмайды.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Егер осы белгілердің біреуі ауыр болса немесе жойылмаса, дәрігерге айтыңыз:

• бас ауруы
• ұйықтау немесе ұйықтау қиын
• ерекше армандар
• диарея
• газ
• бөртпе

Кейбір жанама әсерлер елеулі болуы мүмкін. Егер сізде осы белгілердің кез-келгені байқалса немесе МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ немесе ЕРЕКШЕ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ бөлімінде көрсетілген болса, дереу дәрігерге қоңырау шалыңыз немесе жедел медициналық көмекке жүгініңіз:

• бет, тамақ, тіл, ерін, көз, қол, аяқ, тобық немесе аяқтың ісінуі
• дауыстың қарлығуы
• жұтылу немесе тыныс алу қиындықтары
• зәр шығарудың төмендеуі
• қолдардағы, қолдардағы, аяқтардағы немесе аяқтардағы ауырсыну
• асқазанның оң жақ жоғарғы бөлігіндегі ауырсыну
• тәбеттің төмендеуі
• тұмауға ұқсас белгілер
• жүрек айну
• құсу
• қатты шаршау
• ерекше қан кету немесе көгеру
• әлсіздік
• бас айналу
• жеңілдік
• жылдам немесе тұрақты емес жүрек соғысы
• тыныс алу қиындықтары
• қою сары немесе қоңыр зәр
• ішектің ақшыл түсі
• терінің немесе көздің сарғаюы
• суық сезіну, әсіресе қолдарда немесе аяқтарда
• бұлшықет ауруы

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир басқа жанама әсерлер тудыруы мүмкін. Осы дәрі-дәрмектерді қабылдау кезінде ерекше проблемалар туындаса, дәрігерге қоңырау шалыңыз.

Егер сізде жағымсыз әсер пайда болса, сіз немесе сіздің дәрігеріңіз тамақ және дәрі-дәрмек әкімшілігінің (FDA) MedWatch жағымсыз оқиғалар туралы есеп беру бағдарламасына онлайн режимінде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) немесе телефон арқылы есеп жібере алады ( 1-800-332-1088).

Бұл дәрі-дәрмекті ішіне кіріп, жабық күйде және балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Оны бөлме температурасында және артық жылу мен ылғалдан сақтаңыз (ванна бөлмесінде емес).

Барлық дәрі-дәрмектерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек, сонша контейнерлер (мысалы, апта сайынғы таблеткаға арналған дәрі-дәрмектер, көз тамшылары, кремдер, патчтар мен ингаляторлар) балаларға төзімді емес, сондықтан кішкентай балалар оларды оңай ашады. Кішкентай балаларды уланудан сақтау үшін әрқашан қақпақты жауып, дәрі-дәрмектерді қауіпсіз жерге қойыңыз - ол жоғарыда және алыс жерде, олардың көздері жетпейтін жерде. http://www.upandaway.org

Қажет емес дәрі-дәрмектерді үй жануарлары, балалар және басқа адамдар тұтына алмайтындай етіп жою керек. Дегенмен, сіз бұл дәрі-дәрмекті дәретханаға жібермеуіңіз керек. Оның орнына дәрі-дәрмектерді жоюдың ең жақсы тәсілі - дәрі-дәрмектерді қабылдау бағдарламасы. Фармацевтіңізбен сөйлесіңіз немесе қоқыс / қоқысты қайта өңдеу бөліміне хабарласыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін FDA-дің дәрі-дәрмектерді қауіпсіз түрде жою веб-сайтын қараңыз (http://goo.gl/c4Rm4p).

Артық дозалану жағдайында 1-800-222-1222 телефонына умен күресу телефонына қоңырау шалыңыз. Ақпарат онлайн режимінде https://www.poisonhelp.org/help мекен-жайы бойынша қол жетімді. Егер жәбірленуші құлап қалса, ұстамасы ауырса немесе тыныс алуы қиын болса немесе оны ояту мүмкін болмаса, шұғыл көмекке 911 нөміріне хабарласыңыз.

Сіздің дәрі-дәрмектеріңізді басқа адамдарға қабылдауға жол бермеңіз. Дәрігерге рецептті толтыру туралы сұрақтарыңыз болса.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин және тенофовир қорын қолыңызда ұстаңыз. Дәрі-дәрмектеріңіз біткенше рецептіңізді толтыру үшін күтпеңіз.

Сіз қабылдаған барлық рецепт бойынша және рецептсіз (рецептсіз) дәрі-дәрмектердің, сондай-ақ дәрумендер, минералдар немесе басқа тағамдық қоспалар сияқты кез-келген өнімдердің жазбаша тізімін сақтау өте маңызды. Дәрігерге барған сайын немесе ауруханаға түскен кезде осы тізімді өзіңізбен бірге алып жүруіңіз керек. Сондай-ақ, төтенше жағдайлар кезінде өзіңізбен бірге алып жүру маңызды ақпарат.

• Генвоя^® (құрамында Кобицистат, Эльвитегравир, Эмтрицитабин, Тенофовир бар)
• Stribild^® (құрамында Кобицистат, Эльвитегравир, Эмтрицитабин, Тенофовир бар)